Il y a eu des ballons d'essais. On augmenterait la TPS ou on ferait de nouvelles compressions dans l'assurance-emploi pour financer l'augmentation de la participation aux soins de santé.
We have seen trial balloons about increasing the GST or further cutting employment insurance to pay for increases in health care funding.