Après que la Commission a reçu de Bruxelles une lettre signée par 9 États membres s’opposant à une proposition de quota – à un moment où, faut-il le souligner, aucun texte n’existait encore – les compagnons de lutte sont revenus au front: l’Italie, et Monti en personne, la France (le ministre des finances, Pierre Moscovici, et la ministre de l’égalité des chances, Najat Vallaud-Belkacem) et les ministres féminines d’Autriche et de Belgique ont lancé une contre-initiative.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-14]

After the Commission received a letter signed by nine Member States against a European quota for women – admittedly at a point in time in which no written proposal had yet been made – the campaigners came out of the woodwork: Italy – Monti in person – France (the Finance Minister Moscovici and the Women's Rights Minister Vallaud-Belkacem) and female ministers in Austria and Belgium have launched a counter-initiative.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-14]

Monsieur le Président, je remercie mon collègue de Longueuil—Pierre-Boucher, un excellent collègue et un excellent compagnon de table.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-09-27]

Mr. Speaker, I thank my colleague from Longueuil—Pierre-Boucher, who is an excellent colleague and excellent benchmate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-09-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-09-27]

Comme le sénateur Austin l'a déclaré, Pierre Berton a gagné trois prix du gouverneur général, a reçu quatorze diplômes honorifiques et a été nommé Compagnon de l'Ordre du Canada, mais la plupart des Canadiens se souviendront de Pierre Berton comme de notre grand conteur national qui a fait revivre l'histoire du Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Although, as Senator Austin said, Pierre Berton won three Governor General awards, was presented with 14 honourary degrees and was named a Companion of the Order of Canada, most Canadians will remember Pierre as our great national storyteller who made Canadian history come alive.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Une fois la capsule déposée, le coin a été mis en place, et le Prince de Galles a donné de petits coups sur la pierre avec un maillet de maçon, puis l'a déclarée à bel et bien posée à.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

Once the capsule was deposited, the corner was placed in position and the Prince of Wales tapped on the stone with a mason's mallet, declaring the stone " well and truly laid" .

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML]

Others have searched : compagne maçonne en pierre compagnon maçon en pierre contremaître de maçons en pierres contremaîtresse de maçons en pierres maçon en pierres artificielles maçon pierre maçonne pierre maçonne en pierres artificielles maçonne pierre poseur de revêtements en pierre poseuse de revêtements en pierre

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

compagnon maçon en pierre

Date index:2021-12-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "compagnon maçon en pierre " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)