45. reconnaît le rôle social et culturel essentiel que peuvent jouer les clubs de sport et les associations sp
ortives au sein des communautés locales et nationales; estime que les écoles, les centres d'entraînement, les clubs de sport
et les associations sportives devraient être davantage impliqués dans diverses formes d'engagement et de participation de la population locale à travers un meilleur dialogue social, engagé de préférence par les administrations locales (de la santé, des affaires sociales, de l'éducation); appelle toutef
...[+++]ois à la vigilance afin de garantir que les clubs de sport fonctionnent conformément aux idéaux sportifs et sociaux et n'encouragent pas le fanatisme; 45. Recognises the vital social and cultural role that sport clubs and associations are able to play in their
local and national communities; considers that schools, training centres, sport clubs and associations should be more involved in various forms of engagement and participation of the local population through a better social dialogue, preferably initiated by local authorities (health, social affairs and education departments); asks for attention to be focused in order to ensure that sport clubs function without fanaticisms in
compliance with the sporting ...[+++] and social ideals; 
