Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CLCC
CNDA
CNE
CNIL
Commission de la justice et de la vérité
Commission des libérations conditionnelles du Canada
Commission des recours des réfugiés
Commission nationale de l'informatique et des libertés
Commission nationale de la justice et de la vérité
Commission nationale de vérité et de justice
Commission nationale des libérations conditionnelles
Commission nationale informatique et libertés
Commission nationale pour les réfugiés
Cour nationale du droit d'asile
OCNE

Translation of "commission nationale pour les réfugiés " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
commission nationale pour les réfugiés

National Commission for Refugees, Returnees and Displaced Persons | National Commission for Repatriates, Refugees and Displaced Persons | National Committee for Aid to Refugees, Returnees and Displaced Persons
IATE - Rights and freedoms
IATE - Rights and freedoms


Commission nationale pour les réfugiés

National Refugee Commission
Comités et commissions (Admin.) | Organismes, unités administratives et comités | Citoyenneté et immigration
Committees and Boards (Admin.) | Organizations, Administrative Units and Committees | Citizenship and Immigration


Commission des recours des réfugiés | Cour nationale du droit d'asile | CNDA [Abbr.]

Refugees Appeals Board
IATE - SOCIAL QUESTIONS | LAW
IATE - SOCIAL QUESTIONS | LAW


Commission nationale de l'informatique et des libertés | Commission nationale informatique et libertés | CNIL [Abbr.]

National Commission for Information Science and Freedoms | National Commission for Information Technology and Civil Liberties
IATE - LAW | Information technology and data processing
IATE - LAW | Information technology and data processing


Commission nationale de la justice et de la vérité [ Commission nationale de vérité et de justice | Commission de la justice et de la vérité ]

National Commission for Truth and Justice [ CNVJ | Commission on Justice and Truth ]
Comités et commissions (Admin.) | Organismes et comités internationaux | Droit judiciaire | Sociologie
Committees and Boards (Admin.) | International Bodies and Committees | Practice and Procedural Law | Sociology


Commission des libérations conditionnelles du Canada [ CLCC | Commission nationale des libérations conditionnelles | Gouvernement du Canada Commission nationale des libérations conditionnelles ]

Parole Board of Canada [ PBC | National Parole Board | Government of Canada National Parole Board ]
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Administration pénitentiaire
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Penal Administration


Commission nationale d'éthique dans le domaine de la médecine humaine [ CNE ]

National Advisory Commission on Biomedical Ethics [ NCE ]
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Sciences médicales et biologiques | Instituts - offices - établissements - entreprises (Sciences médicales et biologiques) | Santé publique (Sciences médicales et biologiques
Public & private administration | Medicine & biology | Religion & philosophy | Man & society


Secrétariat de la commission nationale suisse pour l'UNESCO

Secretariat of the Swiss National Commission for UNESCO
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (Droit) | Unesco, organisation. des nations unies. pour l'éducation la science et la culture (Organisations internationales) | Instituts - o
Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence | International organisations | Politics


Ordonnance du 4 décembre 2000 sur la Commission nationale d'éthique dans le domaine de la médecine humaine [ OCNE ]

Ordinance of 4 December 2000 on the National Advisory Commission on Biomedical Ethics [ NCEO ]
Histoire et sources du droit (Droit) | Généralités (Sciences médicales et biologiques) | Santé publique (Sciences médicales et biologiques) | Logique - éthique - esthétique (Religion et philosophie)
Law, legislation & jurisprudence | Medicine & biology | Religion & philosophy
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
W. considérant que, selon la Commission, quelque 276 000 réfugiés ont essayé d'entrer de manière illégale sur le territoire de l'Union et que la majorité d'entre eux a entrepris de traverser la Méditerranée au péril de leur vie; que, selon les chiffres des organisations internationales, 2 % environ des réfugiés sont morts noyés durant la traversée; que des réseaux criminels transportent les ...[+++]

W. whereas according to the Commission, approximately 276 000 refugees have tried to enter the EU illegally, the majority of whom undertook the dangerous journey across the Mediterranean; whereas according to international organisations nearly 2 % of the refugees drowned during the journey; whereas criminal organisations are transporting refugees in ‘ghost boats’ hurtling on autopilot towards the EU;


– vu le rapport de mai 2012, établi par la Commission nationale sud-coréenne des droits de l'homme sur les violations des droits de l'homme en Corée du Nord, qui se fonde sur quelque huit cents entretiens avec des réfugiés, y compris plusieurs centaines de transfuges ayant survécu aux camps de prisonniers,

– having regard to the May 2012 report by the South Korean National Human Rights Commission on human rights violations in North Korea, based on some 800 interviews with refugees, including several hundred defectors who survived the prison camps,


31. fait valoir que la Serbie est le pays d'Europe qui compte le nombre le plus élevé de réfugiés et de déplacés internes (PDI): souligne que leur situation en matière de logement et de pauvreté est critique, et invite les autorités serbes à réviser la stratégie nationale sur les réfugiés; se félicite des initiatives de la Serbie visant à redynamiser le processus régional en faveur d'une solution durable au problème des réfugiés et demande aux pays signataires de la déclaration de Sarajevo d'accomplir des progrès plus importants dans ...[+++]

31. Points out that Serbia is the country with the highest number of refugees and internally displaced persons (IDPs) in Europe; underlines their difficult situation concerning housing and poverty and calls on the Serbian authorities to revise the national strategy on refugees; welcomes Serbia's initiatives to revitalise the regional process for a durable solution to refugee problems and calls on the signatory countries of the Sarajevo Declaration to achieve more significant progress in this area; points out, in this regard, the common commitment of the Serbian and Croatian Presidents to investigate the fate of missing persons and to ...[+++]


31. fait valoir que la Serbie est le pays d'Europe qui compte le nombre le plus élevé de réfugiés et de déplacés internes (PDI): souligne que leur situation en matière de logement et de pauvreté est critique, et invite les autorités serbes à réviser la stratégie nationale sur les réfugiés; se félicite des initiatives de la Serbie visant à redynamiser le processus régional en faveur d'une solution durable au problème des réfugiés et demande aux pays signataires de la déclaration de Sarajevo d'accomplir des progrès plus importants dans ...[+++]

31. Points out that Serbia is the country with the highest number of refugees and internally displaced persons (IDPs) in Europe; underlines their difficult situation concerning housing and poverty and calls on the Serbian authorities to revise the national strategy on refugees; welcomes Serbia's initiatives to revitalise the regional process for a durable solution to refugee problems and calls on the signatory countries of the Sarajevo Declaration to achieve more significant progress in this area; points out, in this regard, the common commitment of the Serbian and Croatian Presidents to investigate the fate of missing persons and to ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
31. fait valoir que la Serbie est le pays d'Europe qui compte le nombre le plus élevé de réfugiés et de déplacés internes (PDI): souligne que leur situation en matière de logement et de pauvreté est critique, et invite les autorités serbes à réviser la stratégie nationale sur les réfugiés; se félicite des initiatives de la Serbie visant à redynamiser le processus régional en faveur d'une solution durable au problème des réfugiés et demande aux pays signataires de la déclaration de Sarajevo d'accomplir des progrès plus importants dans ...[+++]

31. Points out that Serbia is the country with the highest number of refugees and internally displaced persons (IDPs) in Europe; underlines their difficult situation concerning housing and poverty and calls on the Serbian authorities to revise the national strategy on refugees; welcomes Serbia's initiatives to revitalise the regional process for a durable solution to refugee problems and calls on the signatory countries of the Sarajevo Declaration to achieve more significant progress in this area; calls on the Commission to use its politica ...[+++]


Comisia Națională a Valorilor Mobiliare (Commission nationale roumaine des valeurs mobilières)

Comisia Națională a Valorilor Mobiliare (Romanian National Securities Commission)


L'établissement d'une banque étrangère en Roumanie n'est soumis à aucune restriction, si ce n'est le respect des mesures prudentielles arrêtées par la Banque nationale de Roumanie.8.RO: pour qu'une entité liée au marché des valeurs mobilières (personnes physiques ou morales selon le cas) puisse être créée et exercer une activité, elle doit recevoir une autorisation de la Commission nationale des valeurs mobilières de Roumanie.9.RO: après la création d'une présence commerciale, les institutions financières réalisent leurs transactions ...[+++]

There are no restrictions for the establishment of a foreign bank in Romania, other than the observance of prudential measures set up by the National Bank of Romania.8.RO: the establishment and the activity of securities market related entities (natural or legal persons, as the case may be) are subject to authorisation from the National Securities Commission of Romania (NSC).9.RO: after the establishment of a commercial presence, the financial institutions have to carry out their transactions with residents only in the national curren ...[+++]


Appliquer la stratégie nationale relative aux réfugiés dans le cadre d’une stratégie globale sur l’insertion et l’intégration sociales.

Implement the national strategy on refugees as part of a comprehensive strategy on social inclusion and social integration.


Държавна агенция за бежанците (Agence nationale pour les réfugiés)

Държавна агенция за бежанците (State Agency for Refugees)


Au Monténégro: appliquer la stratégie nationale relative aux réfugiés dans le cadre d'une stratégie globale sur l'insertion et l'intégration sociales.

In Montenegro: Implement the National strategy on refugees as part of a comprehensive strategy on social inclusion and social integration.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

commission nationale pour les réfugiés

Date index:2023-06-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)