Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Codex alimentarius
Comité exécutif de la Commission du Codex Alimentarius
Comité national suisse du Codex Alimentarius
Commission du Codex Alimentarius
Norme alimentaire

Translation of "commission du codex alimentarius " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Commission FAO/OMS du Codex Alimentarius [ Commission du Codex Alimentarius | Commission mixte FAO/OMS du Codex Alimentarius ]

FAO/WHO Codex Alimentarius Commission [ CAC | Codex Alimentarius Commission | Joint FAO/WHO Codex Alimentarius Commission ]
Organismes, unités administratives et comités | Réglementation et normalisation (Alimentation)
Organizations, Administrative Units and Committees | Regulations and Standards (Food)


Programme commun FAO/OMS de normes relatives aux denrées alimentaires de la Commission du Codex Alimentarius

Food and Agriculture Organization/World Health Organization Foods Standards Programme of the Codex Alimentarius Commission
Titres de programmes internationaux
Titles of International Programs


Comité exécutif de la Commission du Codex Alimentarius

Executive Committee of the Codex Alimentarius Commission
Organismes et comités internationaux | Industrie de l'alimentation
International Bodies and Committees | Food Industries


règlement intérieur de la Commission du Codex Alimentarius

rules of procedure of the Codex Alimentarius Commission
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | United Nations
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | United Nations


Comité exécutif de la Commission du Codex Alimentarius

Executive Committee of the Codex Alimentarius Commission
IATE - AGRI FOODSTUFFS | United Nations
IATE - AGRI FOODSTUFFS | United Nations


manuel de procédure de la Commission du Codex Alimentarius

Codex Alimentarius Commission Procedural Manual
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | European construction | United Nations
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | European construction | United Nations


Comité national suisse du Codex Alimentarius

Swiss National Committee on the Codex Alimentarius
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Aliments (économie d'alimentation)
Public & private administration | Agriculture, fisheries, forestry & food industry


norme alimentaire [ codex alimentarius ]

food standard [ codex alimentarius ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 législation alimentaire | BT2 nutrition | RT norme [6411]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 foodstuffs legislation | BT2 nutrition | RT standard [6411]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
après décision de la commission du Codex alimentarius, sans objection de la délégation de la Communauté, en faveur de la fixation d’une limite maximale de résidus pour une substance pharmacologiquement active destinée à être utilisée dans un médicament vétérinaire, à condition que les données scientifiques prises en considération aient été mises à la disposition de la délégation de la Communauté avant la décision de la commission du Codex alimentarius.

pursuant to a decision of the Codex Alimentarius Commission, without objection from the Community Delegation, in favour of a maximum residue limit for a pharmacologically active substance intended for use in a veterinary medicinal product, provided that the scientific data taken into consideration have been made available to the Community Delegation prior to the decision of the Codex Alimentarius Commission.


La Communauté devrait donc reprendre sans évaluation des risques supplémentaire les limites maximales de résidus du Codex alimentarius qu’elle a défendues lors de la réunion correspondante de la commission du Codex alimentarius.

The Community should therefore take over without a further risk assessment those Codex Alimentarius maximum residue limits it has supported in the relevant Codex Alimentarius Commission meetings.


Lors de la mise à jour des spécifications, il est nécessaire de tenir compte des spécifications et des techniques d’analyse relatives aux additifs alimentaires qui figurent dans les spécifications du comité mixte FAO/OMS d’experts sur les additifs alimentaires adoptées par la commission du Codex Alimentarius, ainsi que des dénominations utilisées dans le Système international de numérotation (SIN) des additifs alimentaires

When updating the specifications it is necessary to take into account the specifications and analytical techniques for food additives as set out in the Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives’ specifications adopted by the Codex Alimentarius Commission and also the International Numbering System for Food Additives, i.e., INS name


U. considérant que le projet de texte de négociation de l'Union sur les mesures sanitaires et phytosanitaires présenté lors de la table ronde du 29 septembre au 3 octobre 2014 propose d'obliger les parties à appliquer les tolérances et les niveaux maximums de résidus définis par la commission du Codex Alimentarius dans les 12 mois suivant leur adoption, à moins que la partie importatrice n'ait fait part de réserves lors d'une réunion de cette commission; considérant que les quantités de résidus de pesticides permises dans les aliments au sein de l'Union sont généralement plus faibles que les seuils définis par la commission du Codex Ali ...[+++]

U. whereas the draft EU negotiation text on Sanitary and Phytosanitary Measures tabled for the round of 29 September-3 October 2014 suggests obliging Parties to apply tolerances and maximum residue levels set by the Codex Alimentarius Commission within 12 months after their adoption, unless the importing Party had signalled a reservation at the Codex Alimentarius Commission meeting; whereas there is a general pattern of lower amounts of pesticide residues allowed in food in the EU as compared with the Codex Alime ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission du Codex alimentarius a fixé, pour cette sauce de poisson, de nouvelles teneurs maximales recommandées en histamine qui diffèrent des teneurs figurant à l’annexe I du règlement (CE) no 2073/2005.

The Codex Alimentarius Commission has fixed new recommended maximum levels of histamine in such fish sauce which are different from the ones set out in Annex I to Regulation (EC) No 2073/2005.


après un vote de la délégation de la Communauté au sein de la commission du Codex Alimentarius, en faveur de la fixation d'une limite maximale de résidus pour une substance pharmacologiquement active destinée à être utilisée dans un médicament vétérinaire, pourvu que les données scientifiques prises en considération aient été à la disposition de la délégation de la Communauté avant le vote de la commission du Codex Alimentarius .

pursuant to a vote by the Community Delegation at the Codex Alimentarius in favour of the establishment of a maximum residue limit for a pharmacologically active substance intended for use in a veterinary medicinal product, provided that the scientific data taken into consideration have been made available to the Community representative in Codex Alimentarius prior to the vote in the Codex Alimentarius Commission .


À présent que la Communauté est devenue un membre à part entière de la Commission du Codex alimentarius, la Commission a l'intention de contribuer pleinement à l'élaboration des lignes directrices du Codex concernant les denrées alimentaires issues de la biotechnologie.

Now that the Community has become a full member of the Codex Alimentarius Commission, the Commission intends to contribute in full to the development of Codex guidelines relating to food produced from biotechnology.


Résolution législative du Parlement européen sur la proposition de décision du Conseil concernant l'admission de la Communauté européenne à la commission du Codex Alimentarius (COM(2001) 287 – C5-0310/2001 – 2001/0120(CNS))

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on on the accession of the European Community to the Codex Alimentarius Commission (COM(2001) 287 – C5-0310/2001 – 2001/0120(CNS))


Proposition de décision du Conseil concernant l'admission de la Communauté européenne à la commission du Codex Alimentarius (COM(2001) 287 – C5-0310/2001 – 2001/0120(CNS))

Proposal for a Council decision on on the accession of the European Community to the Codex Alimentarius Commission (COM(2001) 287 – C5-0310/2001 – 2001/0120(CNS))


Par lettre du 27 juin 2001, le Conseil a consulté le Parlement, conformément à l'article 37 et à l'article 300, paragraphe 3, premier alinéa du traité CE, sur la proposition de décision du Conseil concernant l'admission de la Communauté européenne à la commission du Codex Alimentarius (COM(2001) 287 - 2001/0120 (CNS)).

By letter of 27 June 2001 the Council consulted Parliament, pursuant to Article 37 and Article 300 (3), subparagraph 1 of the EC Treaty, on the proposal for a Council decision on on the accession of the European Community to the Codex Alimentarius Commission (COM(2001) 287 - 2001/0120 (CNS)).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

commission du codex alimentarius

Date index:2021-02-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)