Dans la communication, proposée conjointement par Emma Bonino, commissaire chargée de la pêche, et Ritt Bjerregaard, commissaire à l'environnement, la Commission met en lumière certaines priorités et mesures pour lesquelles une coordination et une cohérence renforcées entre ces deux politiques devraient être bénéfique, et qui compléteront, voire même renforceront les actions en faveur du maintien des stocks de poisson et de la conservation de la nature en milieu marin.
In the Communication, which was proposed jointly by Emma Bonino, Fisheries Commissioner, and Ritt Bjerregaard, Environment Commissioner, the Commission identifies some priorities and implementing measures that should benefit from increased co-ordination and coherence between the two policy areas, and that will be complementary and even synergistic to the conservation of fish stocks and to the conservation of marine nature.
