D'ici là, les composantes des forces opérationnelles auront été formées pour agir en tant que sous-unités cohésives sous un commandant d'unité, et les dirigeants auront été formés ensemble, sur ordinateur et sur le terrain, pendant les 12 mois qui précéderont l'entraînement aux manœuvres.
Before that, the task force building blocks will have trained to be cohesive subunits under their unit command, and leadership will have trained, computer and field, with each other in the 12 months preceding that manoeuvre training event.