L'UE invite les autorités somaliennes à poursuivre leur coopération avec le représentant spécial du Secrétaire général des Nations unies et à tirer parti des bons offices qu'il peut offrir ainsi que de son rôle prééminent au sein du groupe de contact international sur la Somalie afin de procéder à une consultation plus efficace.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

The EU calls on the Somali authorities to continue their co-operation with the UNSRSG and to use his good offices as well as his leadership within the International Contact Group (ICG) on Somalia, as a means for more effective consultation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-20]

Le comité a fait le point sur les pourparlers qui se tiennent en vue du règlement du problème de Chypre, à la suite de la récente rencontre entre le secrétaire général des Nations unies et les dirigeants des deux communautés chypriotes et de son rapport sur la mission de bons offices présenté au Conseil de sécurité des Nations unies le 30 novembre, et s’est dit craindre, à l'instar du secrétaire général des Nations unies, que la conjoncture favorable à l’obtention d’un accord se dégrade rapidement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-08]

The Group assessed the situation in the ongoing settlement talks following the recent meeting of the UN Secretary General with the leaders of the two communities in Cyprus and his report on the Good Offices Mission presented to the UN Security Council on 30 November, and shared the concern expressed by the Secretary General that the window of opportunity to reach a settlement is rapidly closing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-08]

Le directeur de l’Office est, sous l’autorité du comité de direction et dans la limite des compétences de celui-ci, responsable du bon fonctionnement de l’Office.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

The Director of the Office shall be responsible for the smooth running of the Office, acting under the authority of the Management Committee and within its scope of competence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

"Article 9 – Le directeur de l’Office est, sous l’autorité du comité de direction et dans la limite des compétences de celui-ci, responsable du bon fonctionnement de l’Office.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

‘Article 9 – The Director of the Office shall be responsible for the smooth running of the Office, acting under the authority of the Management Committee and within its scope of competence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Le directeur de l’Office soumet au comité de direction toute suggestion pour le bon fonctionnement de l’Office.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

2. The Director of the Office shall submit to the Management Committee any proposal he has for improving the running of the Office.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

2. Le directeur de l'Office soumet au comité de direction toute suggestion pour le bon fonctionnement de l'Office.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

2. The Director of the Office shall submit to the Management Committee any proposal for improving the smooth running of the Office.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

Le directeur de l'Office est, sous l'autorité du comité de direction et dans la limite des compétences de celui-ci, responsable du bon fonctionnement de l'Office.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

The Director of the Office shall be responsible for the smooth running of the Office, acting under the authority of the Management Committee and within its scope of competence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

Madame le ministre utiliserait-elle ses bons offices pour exhorter le chef de la Banque du Canada à comparaître devant le Comité sénatorial permanent des banques et du commerce?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

Will the minister use her good offices to urge the head of the Bank of Canada to appear before the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-15]

Sans faire de bruit, par les bons offices de M. Axworthy, nous sommes en train de négocier un plan d'aide alimentaire pour l'Éthiopie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We are quietly, through the offices of Mr. Axworthy, negotiating an Ethiopian Nutria.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Présentation de rapports de comités permanents ou spéciaux L'honorable sénateur Tkachuk, vice-président du Comité sénatorial permanent des banques et du commerce, dépose le onzième rapport de ce Comité, intitulé « L'Office d'investissement du régime de pensions du Canada : partir du bon pied ».-Document parlementaire no 1/36-530S.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Presentation of Reports from Standing or Special Committees The Honourable Senator Tkachuk, Deputy Chair of the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce, tabled its Eleventh Report entitled: " The Canada Pension Plan Investment Board: Getting it Right" .-Sessional Paper No. 1/36-530S.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : comité de bons offices éthiopie-somalie

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

comité de bons offices éthiopie-somalie

Date index:2023-08-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "comité de bons offices éthiopie-somalie " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)