Un disque dur est une solution de stockage numérique qui utilise un ou plusieurs disques rotatifs en métal ou en verre dotés de couches magnétiques permettant de stocker et de consulter des données.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

A hard disk drive is a digital storage solution that uses one or more rotating metal or glass disks with magnetic surfaces to store and allow access to data.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-03]

La dégénérescence discale, provoquée par une dégradation progressive des principaux composants des disques, essentiellement en raison du vieillissement, conduit à une diminution de la fonction biomécanique de la colonne vertébrale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-04]

Disc degeneration caused by the gradual loss of some of its main components, mainly due to ageing, leads to a decrease in biomechanical function affecting the spine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-04]

Sarit Sivan est, quant à elle, à l’origine d’un traitement innovant des douleurs lombaires provoquées par la dégénérescence des disques de la colonne vertébrale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-04]

Sarit Sivan developed an innovative treatment for lower back pain resulting from the degeneration of discs in the spinal column.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-04]

Un lecteur de disque dur est un dispositif qui utilise un ou plusieurs disques magnétiques rotatifs destinés à stocker et à consulter des informations numériques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-29]

A HDDis a device which uses one or more rotating magnetic disks to store and allow access to digital data.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. reproche à la Commission d'avoir cédé sur la fixation d'une date précise pour l'abandon par les États-Unis de l'utilisation d'appellations traditionnelles d'origine employées en Europe, telles que "Sherry" ou "Bourgogne", et lui demande instamment de faire obstacle aux importations de vins produits grâce à l'emploi de procédés œnologiques inacceptables, tels que l'addition d'eau ou le fractionnement des composés au moyen d'une "colonne à cône rotatif" (spinning cone column);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

4. Criticises the Commission for having given up on a firm deadline for the US to phase out the use of traditional European names of origin such as ‘Sherry’ and ‘Burgundy’, and urges the Commission to prevent the importing of wines which have been produced using unacceptable oenological practices such as adding water or fractionating the ingredients through a spining cone column;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]

Les colonnes de statistiques sur des rames de papier ou sur un disque dur ne font pas cela – c'est à la personne sur le terrain de parvenir à rapidement saisir sa chance avant l'autre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

Columns of stats on reams of paper or locked on a hard drive do not do that – it is the man or women on the ground suddenly finding the chance and striking quick, before the other fellow.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

L'outil de coupe est un disque rotatif à grande vitesse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-07]

The cutting tool is a rotating high speed disc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-05-07]

Colonne de verre pour chromatographie (diamètre intérieur: 13 millimètres; longueur: 400 millimètres) munie d'un disque en verre fritté et d'un robinet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-10]

Chromatographic glass column, 13 mm internal diameter, 400 mm in length, fitted with a fritted glass disc and a tap.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-07-10]

L'explosion de la roquette avait endommagé des disques de sa colonne vertébrale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Disks in his spine had been damaged by the rocket blast.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : colonne à disques rotatifs coupeuse à disque rotatif faucheuse à disques rotatifs grille mécanique à disques rotatifs laminoir à disques rotatifs pulvérisateur à disque rotatif semoir pneumatique à disque rotatif séchoir à disques séchoir à plateaux

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

colonne à disques rotatifs

Date index:2024-05-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "colonne à disques rotatifs " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)