a) lorsque la remise est demandée à l’égard de chemises à col façonné importées au cours de la période commençant le 1 juillet 1997 et se terminant le 31 décembre 1997, un montant égal à la moitié du montant des droits de douane remis au fabricant en vertu du Décret de remise des droits de douane sur les chemises à col façonné (1988) à l’égard de chemises importées en 1995;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) where the remission is claimed in respect of tailored collar shirts imported during the period beginning on July 1, 1997 and ending on December 31, 1997, an amount equal to one half of the total amount of customs duties remitted to the manufacturer under the Tailored Collar Shirts Remission Order, 1988 in respect of shirts imported during 1995; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) lorsque la remise est demandée à l’égard de chemises à col façonné importées au cours de toute année civile comprise entre le 1 janvier 1998 et le 31 décembre 2012, un montant égal au montant total des droits de douane remis au fabricant en vertu du Décret de remise des droits de douane sur les chemises à col façonné (1988) à l’égard de chemises importées en 1995.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) where the remission is claimed in respect of tailored collar shirts imported during any calendar year beginning on or after January 1, 1998 and ending on or before December 31, 2012, an amount equal to the total amount of customs duties remitted to the manufacturer under the Tailored Collar Shirts Remission Order, 1988 in respect of shirts imported during 1995.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

utilisation de colonnes montantes à joints hydrauliques pour réduire les émissions visibles de l'ensemble du dispositif assurant le passage de la batterie de fours à coke au collecteur, au col de cygne et aux conduites de raccordement;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

using water-sealed ascension pipes to reduce visible emissions from the whole apparatus which provides a passage from the coke oven battery to the collecting main, gooseneck and stationary jumper pipes

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-02-27]

Je dois vous dire franchement, monsieur le président, qu'elles étaient les seules qui m'ont paru posséder des renseignements sur l'incidence de la criminalité en col blanc — en particulier de l'incidence de la criminalité en col blanc touchant de grosses sommes d'argent et non des petits montants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-01]

Quite frankly, Mr. Chair, the only people I've been able to identify who seem to have some information on the incidence of white collar crime particularly the incidence of white collar crime involving large amounts of money as opposed to smaller amounts would be them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-12-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour le calcul du montant recouvrable de l'État membre ou payable à celui-ci, le montant considéré est le total de la déclaration annuelle pour les dépenses apurées (col. a) ou le total des déclarations mensuelles pour les dépenses disjointes (col. b).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-28]

For the calculation of the amount to be recovered from or paid to the Member State the amount taken into account is, the total of the annual declaration for the expenditure cleared (col.a) or, the total of the monthly declarations for the expenditure disjoined (col.b).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-28]

Il s'agissait donc d'un montant additionnel de 10 millions de dollars qui a été accordé pour assurer la poursuite de ces programmes, et dans un certain nombre d'autres domaines, y compris les 300 millions de dollars pour le cancer du col de l'utérus, qui avaient eu un énorme impact.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-16]

So it was an additional $10 million that was put out to ensure this programming can keep going, and in a number of other areas, including the $300 million for cervical cancer, which had a huge impact.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-16]

C’est effectivement une bonne chose que le Conseil se soit mis d’accord sur l’eurovignette, mais nous savons que le montant perçu ne sera pas suffisant pour financer, par exemple, le tunnel sous le col du Brenner entre l’Autriche et l’Italie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

Yes, it is a good thing that the Council has agreed on a Euro-vignette, but we know that the amount levied will not be enough to fund, for example, the tunnel through the Brenner Pass between Austria and Italy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

Col Claude Rochette: Je veux parler du yearly maximum pensionable earnings, qui correspond au montant maximum pour lequel on peut contribuer à la Régie des rentes du Québec ou au Régime de pensions du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-08]

Col Claude Rochette: It's the yearly maximum pensionable earnings, which is the maximum amount based on which contributions can be made to the Quebec Pension Plan or the Canada Pension Plan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-08]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

col montant

Date index:2024-03-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "col montant " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)