Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coefficient de perméabilité
Coefficient de perméabilité à l'eau
Coefficient de résistance à la diffusion de vapeur
Mesure de la perméabilité à la vapeur d'eau
Perméabilité
Perméabilité à l'eau
Perméabilité à la vapeur
Perméabilité à la vapeur d'eau
µ

Translation of "coefficient de perméabilité à l'eau " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
coefficient de perméabilité à l'eau

coefficient of permeability to water
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


coefficient de perméabilité | perméabilité

coefficient of permeability | permeability | permeability coefficient
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


coefficient de partage n-octanol/eau | coefficient de partage octanol/eau

1-octanol/water partition coefficient | Kow | log Pow | n-octanol/water partition coefficient | octanol-water partition coefficient | Pow [Abbr.]
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


perméabilité à la vapeur d'eau [ perméabilité à la vapeur ]

water vapor permeability [ water vapour permeability | aqueous vapor permeability | aqueous vapour permeability | vapor permeability | vapour permeability ]
Étanchéité (Construction)
Waterproofing (Construction)


perméabilité à l'eau

water permeability
physique > résistance des matériaux
physique > résistance des matériaux


mesure de la perméabilité à la vapeur d'eau

water vapor permeability test | water-vapour permeability test
industrie papetière > essai du papier
industrie papetière > essai du papier


perméabilité à l'eau

water permeability
Science du sol
Soil Science


perméabilité à la vapeur d'eau

water-vapour permeability | water vapour transmission | aqueous vapour permeability
industrie papetière > qualité du papier
industrie papetière > qualité du papier


Géotextiles - Perméabilité à l'eau dans un sens normal sans charge de compression

Geotextiles - Normal Water Permeability Under No Compressive Load
Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Canadian General Standards Board (CGSB) Standards


facteur de résistance à la diffusion de vapeur d'eau (1) | coefficient de résistance à la diffusion de vapeur (2) [ µ ]

water vapour resistance factor (1) | water vapour resistance factor (2) [ µ ]
Matériaux et procédés de construction (Constructions et génie civil)
Building & civil engineering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il convient notamment de fournir le coefficient de partage octanol-eau (Kow) et le facteur de bioconcentration (FBC), si ces informations sont disponibles.

This shall include reference to the octanol-water partition coefficient (Kow) and bioconcentration factor (BCF), if available.


Par exemple, les valeurs Koc peuvent être dérivées des coefficients de partage octanol-eau (Kow), tandis que la lixiviation et la mobilité peuvent être pronostiquées à l'aide de modèles.

For example, Koc values can be predicted from octanol/water partition coefficients (Kow). Leaching and mobility can be predicted from models.


Dans le cas des substances organiques, le potentiel de bioaccumulation est normalement déterminé par le coefficient de partage octanol/eau, généralement exprimé sous forme d’un log Kow.

For organic substances the potential for bioaccumulation shall normally be determined by using the octanol/water partition coefficient, usually reported as a log Kow.


– si, au vu des propriétés physicochimiques de la substance, on peut s'attendre à ce que son potentiel d'adsorption soit faible (par exemple, parce qu'elle présente un faible coefficient de partage octanol/eau), ou

– based on the physicochemical properties the substance can be expected to have a low potential for adsorption (e.g. the substance has a low octanol water partition coefficient); or


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– si, au vu des propriétés physicochimiques de la substance, on peut s'attendre à ce que son potentiel d'adsorption soit faible (par exemple, parce qu'elle présente un faible coefficient de partage octanol/eau), ou

– based on the physicochemical properties the substance can be expected to have a low potential for adsorption (e.g. the substance has a low octanol water partition coefficient); or


Par exemple, les valeurs Koc peuvent être prévues sur la base des coefficients de partage octanol-eau (Kow).

For example, Koc values can be predicted from octanol/water partition coefficients (Kow).


– si, sur la base des propriétés physicochimiques, on peut s'attendre à ce que la substance possède un faible potentiel d'adsorption (par exemple parce que la substance présente un faible coefficient de partage octanol/eau); ou

– based on the physicochemical properties the substance can be expected to have a low potential for adsorption (e.g. the substance has a low octanol water partition coefficient); or


Le potentiel de bioaccumulation et, à la longue, de passage dans la chaîne alimentaire de la substance ou des composants appropriés d'une préparation , avec référence aux valeurs Kow (coefficient de partage octanol-eau) et FBC (facteur de bioconcentration), le cas échéant.

The potential of the substance or the appropriate constituents of a preparation to accumulate in biota and, eventually, to pass through the food chain, with reference to the octanol-water partition coefficient (Kow) and bioconcentration factor (BCF), if available.


Dans ce contexte, un biocide est jugé potentiellement bioaccumulable si log Pow (coefficient de partition octanol/eau) est ≥ 3,0 (sauf si le facteur de bioconcentration FBC déterminé expérimentalement est ≤ 100).

In this context, a biocide is considered to be potentially bioaccumulative if the log Pow (log octanol/water partition coefficient) ≥3,0 (unless the experimentally determined BCF ≤100).


les principales propriétés physiques et chimiques (solubilité dans l'eau, coefficient de partage octanol/eau (Log Po/w, etc.).

key physical chemical properties (water solubility, Octanol: Water partition coefficient (Log Po/w, etc.).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

coefficient de perméabilité à l'eau

Date index:2021-10-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)