Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Code antidumping
Code antidumping de 1979
Code antidumping révisé du GATT
Groupe ad hoc spécial de la mise en oeuvre de l'Accord

Translation of "code antidumping révisé du gatt " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Code antidumping révisé du GATT
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Revised GATT Anti-Dumping Code
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Groupe ad hoc spécial de la mise en oeuvre de l'Accord | Groupe ad hoc sur la mise en oeuvre du Code antidumping (du GATT) | Groupe de travail spécial sur la mise en oeuvre du Code antidumping
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ad hoc group on Implementation of the Anti-dumping Code
IATE - International trade
IATE - International trade
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
accord relatif à la mise en oeuvre de l'article VI de l'accord général | accord relatif à la mise en oeuvre de l'article VI du GATT | code antidumping | code antidumping de 1979
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Agreement on Implementation of Article VI of the GATT | Anti-Dumping Code
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
— vu les obligations internationales de la Communauté nées des deux accords GATT/OMC de 1994 sur les mesures antidumping et antisubventions qui ont conduit à la révision de la législation communautaire et, notamment, des règlements CE n° 384/96 relatif à la défense contre les importations qui ont fait l'objet d'un dumping et CE n° 2026/97 relatif à l ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]
– having regard to the EC international obligations arising from two GATT/WTO agreements of 1994 on anti-dumping and on anti-subsidy measures, which led to the revision of EC regulations, namely Regulation (EC) No 384/96 on protection against dumped imports and Regulation (EC) No 2026/97 on protection against subsidised imports, that form the legal basis of anti-dumping and anti-subsidy investigations in and measures by the European Community (EC),
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-21]
— vu le dernier cycle du GATT (cycle de l'Uruguay) qui a conduit à la création de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) et à la révision des articles VI, XVI et XXIII du GATT qui ont abouti à la conclusion qu'un code sur les subventions et les droits compensatoires spécifiant les conditions procédurales et matérielles à remplir avant que puissent être arrêtées des mesures de défense,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]
– having regard to the last GATT round (the Uruguay Round) that led to the creation of the World Trade Organisation (WTO) and to the revision of Articles VI, XVI and XXIII of GATT, concluding a Code on Subsidies and Countervailing Duties while specifying the procedural and material conditions to be fulfilled before protective measures could be adopted,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-21]
– vu les obligations internationales de la Communauté nées des deux accords GATT/OMC de 1994 sur les mesures antidumping et antisubventions qui ont conduit à la révision de la législation communautaire et, notamment, des règlements n° 384/96/CE relatif à la défense contre les importations qui ont fait l'objet d'un dumping et n° 2026/97/CE relatif à l ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-02]
– having regard to the EC international obligations arising from two GATT/WTO agreements of 1994 on anti-dumping and on anti-subsidy measures, which led to the revision of EC regulations, namely Regulations Nos 384/96/EC on protection against dumped imports and 2026/97/EC on protection against subsidised imports, that form the legal basis of anti-dumping and anti-subsidy investigations in and measures by the European Community (EC),
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-02]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-02]
– vu le dernier cycle du GATT (cycle de l'Uruguay) qui a conduit à la création de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) et à la révision des articles VI, XVI et XXIII du GATT qui ont abouti à la conclusion qu'un code sur les subventions et les droits compensatoires spécifiant les conditions procédurales et matérielles à remplir avant que puissent être arrêtées des mesures de défense,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-02]
– having regard to the last GATT round (the Uruguay Round) that led to the creation of the World Trade Organisation (WTO) and to the revision of Articles VI, XVI and XXIII of GATT, concluding a Code on Subsidies and Countervailing Duties while specifying the procedural and material conditions to be fulfilled before protective measures could be adopted,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-02]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-02]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(79) Un exportateur a demandé à la Commission d'appliquer des mesures constructives, conformément aux dispositions de l'article 13 du code antidumping de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT), pour tenir compte du fait que la république populaire de Chine est un pays en développement.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-09-07]
(79) One exporter requested that the Commission takes account, in accordance with Article 13 of the GATT anti-dumping code, of the fact that the People's Republic of China is a developing country by applying constructive remedies.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-09-07]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-09-07]
(80) Il faut se rappeler à cet égard que la république populaire de Chine n'est pas signataire du code antidumping du GATT.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-09-07]
(80) In this respect, it should be borne in mind that the People's Republic of China is not a signatory to the GATT anti-dumping code.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-09-07]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-09-07]
3.7. Antidumping En matière de révision et de mise à jour du code antidumping du GATT, l'Union euroéenne s'était fixée trois objectifs, à savoir: - préserver l'efficacité et l'applicabilité du code; - renforcer les disciplines existantes et la transparence; - adapter le code aux réalités nouvelles, notamment afin de prévenir le contournement.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
3.7. Anti-dumping The European Union had three objectives in the negotiations to revise and update the Gatt anti-dumping code. These were to - maintain the efficiency and effectiveness of the code - strengthen existing disciplines and transparency - adapt the code to new realities, especially to deal with circumvention.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
L'importance particulière des affaires actuelles résulte des problèmes de détermination de la notion de subvention qui peuvent donner lieu à des droits compensateurs, sur la base de la réglementation communautaire et en liaison avec le code antidumping du GATT, la notion étant d'ailleurs controversée au sein du GATT.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
The cases are particularly important in deciding in the light of Community legislation and the GATT Anti-Dumping Code how to define the concept of subsidies which may give rise to countervailing duties ; there is still controversy around the concept in GATT.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
La Communauté européenne a officiellement demandé l'ouverture de consultations avec les Etats-Unis au titre du code antidumping du GATT concernant l'imposition, à titre préliminaire, par le ministère américain du commerce de droits antidumping sur les exportations communautaires de produits plats.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
The European Community has formally requested consultations with the United States under the GATT Anti-Dumping Code regarding the imposition by the US Department of Commerce of preliminary anti-dumping duties on Community flat steel exports.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
Le nouvel accord relatif à la mise en oeuvre de l'article VI du GATT de 1994, l'accord antidumping de l'OMC, a considérablement renforcé la discipline dans ce domaine par rapport au code antidumping de 1979.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
The New Agreement on Implementation of Article VI of GATT 1994, the WTO anti-dumping agreement, considerably strengthened the discipline in this area compared with the 1979 anti-dumping code.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Others have searched : code antidumping révisé du gatt    code antidumping    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

code antidumping révisé du gatt

Date index:2021-03-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)