i) des renseignements sur tous autres travaux accomplis, comme par exemple le repêchage des tiges de forage détachées, la fracturation par explosifs, le perforage latéral, le traitement à l’acide, l’exécution de levés, le recours aux coins de déviation ou l’abandon d’un sondage.
(i) information on any other operations carried on such as fishing, shooting, perforating, acidizing, surveying, whipstocking or abandonment.
