Nous pourrions, par exemple, cliquer sur un bouton pour voir l'ensemble du débat — qui s'est échelonné sur plusieurs mois — au sujet du projet de loi C-2, le projet de loi sur la clarté, ou d'une autre mesure législative.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We could, for example, hit a button if we want to see the whole debate — over months — on Bill C-2, the clarity bill or whatever.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Après l'avoir lue, l'employé devait cliquer sur le bouton « Suivant », qui le dirigeait à la première question. Il s'agissait de la question la plus générale au sujet du concept de harcèlement, à savoir si l'employé avait été témoin de harcèlement au cours des deux dernières années.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Then, after reading it, the employee would click a button that says “Next” to take them to the first question, which is the broadest question on the concept of harassment, and that is the employee's perception of harassment over the two previous years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

À titre d'exemple, les employés pourraient cliquer sur un bouton pour se renseigner sur les horaires de travail flexibles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For instance, employees could click and find out what are flexible working arrangements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La Commission a également conclu l'accord entre l'UE et les États-Unis sur le «bouclier vie privée» et l'accord-cadre afin de mieux protéger les données à caractère personnel des Européens lorsqu'elles sont transférées vers les États-Unis. Le droit à un procès équitable a également eu des effets concrets en 2016 grâce à l'adoption d'une série de directives portant sur la présomption d'innocence et le droit d'assister à son propre procès; sur l'aide juridique; et sur la protection des droits procéduraux des enfants (pour plus de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-17]

The Commission also concluded the EU - U.S Privacy Shield and Umbrella Agreement to better protect Europeans' personal data when it is transferred to the U.S. The right to a fair trial was also given concrete effect in 2016 through the adoption of a set of directives on the presumption of innocence and the right to be present at trial; on legal aid; and on procedural rights for children (see details here).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous ne sommes pas élus ni payés pour simplement cliquer sur le bouton « J’accepte ». Un gouvernement majoritaire peut remporter tous les votes, mais le Parlement a le devoir d’écouter, d’examiner, de critiquer, de suggérer des améliorations et d’exposer les problèmes aux Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

In a majority government, the government may win every vote, but it is Parliament's duty to listen, to study, to criticize, to suggest improvements and to communicate the problems back to Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-15]

En effet, personne — adolescents ou adultes — ne les lit; on se contente de se rendre au bout et de cliquer sur le bouton « J'accepte ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-17]

Nobody reads them, whether they're teenagers or adults.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-17]

La droite passant par les boutons de visée du point H doit être parallèle au sol et perpendiculaire au plan médian longitudinal du siège.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

A line through the ‘H’ point sight buttons shall be parallel to the ground and perpendicular to the longitudinal centreplane of the seat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-22]

Le protocole n° 1 prévoit l'élimination des droits de douane sur les importations dans la Communauté de fleurs et de boutons de fleurs, coupés, frais, relevant de la sous-position 060310 du tarif douanier commun et originaires d'Israël, sous réserve d'une limite de 19500 tonnes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-06-20]

Protocol 1 provides for the elimination of customs duties on imports into the Community of cut flowers and flower buds, fresh, falling within subheading 060310 of the Common Customs Tariff and originating in Israel, subject to a limit of 19500 tonnes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-06-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-06-20]

L'article 1er du protocole n° 1 prévoit la suppression des droits de douane à l'importation dans la Communauté de fleurs et de boutons de fleurs, coupés, frais, relevant de la sous-position 0603 10 du tarif douanier commun et originaires de Cisjordanie et de la bande de Gaza, dans la limite d'un contingent tarifaire de 1 500 tonnes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-07-15]

Article 1 of Protocol 1 provides for the elimination of customs duties on imports into the Community of cut flowers and flower buds, fresh, falling within subheading 0603 10 of the Common Customs Tariff and originating in the West Bank and the Gaza Strip, subject to a limit of 1 500 tonnes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-07-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-07-15]

considérant que le protocole additionnel à l'accord entre la Communauté économique européenne et l'État d'Israël ( 1 ) prévoit à son article 2 que les fleurs et boutons de fleurs, coupés, frais, relevant des codes NC figurant à l'article 1er et originaires de ce pays, bénéficient à l'importation dans la Communauté de droits de douane réduits dans la limite d'un contingent tarifaire communautaire annuel de 17 000 tonnes;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-12-18]

Whereas Article 2 of the Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel (1) provides that fresh cut flowers and flower buds, falling within the CN codes appearing in Article 1, originating in that country, may be imported into the Community at reduced rates of customs duty within the limits of an annual Community tariff quota for 17 000 tonnes;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1988-12-18]

Others have searched : clic avec le bouton droit clic bouton droit clic droit clic sur le bouton droit cliquer avec le bouton droit cliquer avec le bouton gauche cliquer à droite cliquer à gauche

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

cliquer avec le bouton droit

Date index:2021-05-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "cliquer avec le bouton droit " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)