Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurer la cohérence
Clause crépusculaire
Clause d'assurance partielle
Clause d'assurance à risque partagé
Clause d'exception
Clause d'exonération
Clause d'exonération de responsabilité
Clause de limitation dans le temps
Clause de limitation de responsabilité
Clause de non-responsabilité
Clause de participation de l'assuré à l'assurance
Clause de responsabilité limitée
Clause de temporarisation
Clause du coucher du soleil
Clause limitative de responsabilité
Clauses limitatives pour l'assuré
Demande de dérogation
Disposition de temporarisation
Disposition-couperet
Limiter la dépendance
Mesure de temporarisation
Normaliser des données
Normaliser les données

Translation of "clauses limitatives pour l'assuré " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
clauses limitatives pour l'assuré

limitation clauses for the insured
Assurances
Insurance


clause limitant l'ensemble des prestations garanties à une certaine proportion des revenus de l'assuré

pro-rating clause
Assurance sur la vie
Life Insurance


clause d'exception | clause d'exonération | clause d'exonération de responsabilité | clause limitative de responsabilité

exception clause
IATE - LAW
IATE - LAW


clause limitative de responsabilité [ clause de limitation de responsabilité ]

limitation of liability clause [ clause limiting the liability ]
Droit des contrats (common law) | PAJLO
Law of the Sea | Foreign Trade | Transportation Insurance | Regulations (Water Transport)


clause de non-responsabilité | clause limitative de responsabilité | demande de dérogation

exemption claim
IATE - LAW
IATE - LAW


clause de responsabilité limitée | clause limitative de responsabilité

limitation clause limitation clause
IATE - LAW
IATE - LAW


clause limitative de responsabilité

limitation of liability clause
droit
droit


clause d'assurance partielle | clause d'assurance à risque partagé | clause de participation de l'assuré à l'assurance

coinsurance clause
assurance > assurance incendie | assurance > assurance maladie
assurance > assurance incendie | assurance > assurance maladie


disposition de temporarisation | mesure de temporarisation | disposition-couperet | clause de temporarisation | clause de limitation dans le temps | clause crépusculaire | clause du coucher du soleil

sunset clause
droit
droit


assurer la cohérence | normaliser des données | limiter la dépendance | normaliser les données

prepare data | normalise data | perform data pre-processing
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lorsque le contrat présente un lien étroit avec le territoire d'un ou plusieurs Etats membres, ces clauses visent à assurer l'application du droit communautaire si le droit d'un pays tiers a été choisi par les parties.

If the contract has a direct link to the territory of one or more Member States, these provisions provide for the application of Community law even if the parties chose the law of a third country.


1.6.1. L'isolation, le chauffage et la ventilation du bâtiment garantissent que la circulation d'air, le niveau de poussière, la température, l'humidité relative de l'air et la concentration de gaz restent dans des limites qui assurent le bien-être des animaux.

1.6.1. Insulation, heating and ventilation of the building shall ensure that air circulation, dust level, temperature, relative air humidity and gas concentration, are kept within limits which ensure the well-being of the animals.


4. L’accès au prospectus n’est subordonné à aucun processus d’enregistrement, ni à aucune acceptation d’une clause limitant la responsabilité légale ou au paiement d’un droit.

4. Access to the prospectus shall not be subject to the completion of a registration process, the acceptance of a disclaimer limiting legal liability or the payment of a fee.


38. demande à la Commission d'étudier l'application de normes minimales aux exceptions et limitations, d'assurer la bonne mise en œuvre des exceptions et limitations visées dans la directive 2001/29/CE et un accès égal à la diversité culturelle par-delà les frontières dans le marché intérieur, ainsi que d'améliorer la sécurité juridique;

38. Calls on the Commission to examine the application of minimum standards across the exceptions and limitations, and further to ensure the proper implementation of the exceptions and limitations referred to in Directive 2001/29/EC and equal access to cultural diversity across borders within the internal market, and to improve legal certainty;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
38. demande à la Commission d'étudier l'application de normes minimales aux exceptions et limitations, d'assurer la bonne mise en œuvre des exceptions et limitations visées dans la directive 2001/29/CE et un accès égal à la diversité culturelle par-delà les frontières dans le marché intérieur, ainsi que d'améliorer la sécurité juridique;

38. Calls on the Commission to examine the application of minimum standards across the exceptions and limitations, and further to ensure the proper implementation of the exceptions and limitations referred to in Directive 2001/29/EC and equal access to cultural diversity across borders within the internal market, and to improve legal certainty;


Je regrette que le Conseil ait justement supprimé cette clause limitative portant sur les méthodes de substitution présente dans la proposition adoptée en première lecture par le Parlement européen.

I am sorry that the Council deleted just such a limiting clause for alternative methods from the draft adopted by the European Parliament at first reading.


La Commission, de manière subsidiaire, a également accepté une "sunset clause" limitant à 4 ans la durée d'une délégation de compétences d'exécution à la Commission ainsi qu'un délai de 3 mois pour la transmission des projets de mesures d'exécution et la réaffirmation d'une pleine transparence pendant toute la procédure d'adoption des mesures d'exécution.

The Commission additionally accepted a 'sunset clause', limiting the duration of the delegation of implementing powers to the Commission to four years, and a period of three months from the forwarding of implementing measures for their examination, and reaffirmed that full transparency would be ensured throughout the entire procedure for the adoption of implementing measures.


8. demande instamment qu'il soit fait recours à des clauses limitant l'existence d'une agence dans le temps dans tous les cas où la pérennité des tâches de l'agence n'est pas certaine ou lorsque, par nature, ses tâches sont limitées dans le temps;

8. Insists that use be made of sunset clauses whenever the continuity of the agency's tasks is not guaranteed or whenever its tasks, by nature, are limited in time;


(8) Conformément aux principes de subsidiarité et de proportionnalité visés à l'article 5 du traité, l'efficacité de l'EMAS pour contribuer à l'amélioration des résultats des organisations européennes sur le plan de l'environnement peut mieux être atteinte au niveau communautaire; le présent règlement se limite à assurer une mise en oeuvre équivalente de l'EMAS dans l'ensemble de la Communauté en établissant des règles, procédures et exigences essentielles ...[+++]

(8) In accordance with the principles of subsidiarity and proportionality referred to in Article 5 of the Treaty, the effectiveness of EMAS in contributing to improved environmental performance of European organisations can be better achieved at Community level. This Regulation limits itself to ensuring an equal implementation of EMAS throughout the Community by providing for common rules, procedures and essential requirements regarding EMAS whilst the measures that can be adequately performed at national level are left to the Member ...[+++]


(4) L'article 26, paragraphe 2, de la directive 95/46/CE, qui assure la flexibilité à une organisation qui souhaite transférer des données vers des pays tiers, et l'article 6, paragraphe 4, qui prévoit des clauses contractuelles types, sont essentiels pour assurer le flux nécessaire de données à caractère personnel entre la Communauté et les pays tiers sans imposer de charges inutiles aux opérateurs économiques.

(4) Article 26(2) of Directive 95/46/EC, which provides flexibility for an organisation wishing to transfer data to third countries, and Article 26(4), which provides for standard contractual clauses, are essential for maintaining the necessary flow of personal data between the Community and third countries without unnecessary burdens for economic operators.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

clauses limitatives pour l'assuré

Date index:2024-03-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)