Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clarté
Clarté d'un feuil
Clarté de l'eau
Eau de canalisation
Eau de conduite
Eau de distribution
Eau de ville
Eau du robinet
Eau non comptabilisee
Eau non declaree
Eau non enregistree
Eau non facturee
Eau non recensee
Eau produite par les compagnies des eaux
Limpidité de l'eau
Luminosité
Netteté
Pureté
Transparence de l'eau
Valeur

Translation of "clarté de l'eau " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
clarté de l'eau | limpidité de l'eau | transparence de l'eau

clarity of water
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


clarté | clarté d'un feuil | netteté

clarity
peinture > contrôle de la qualité des peintures
peinture > contrôle de la qualité des peintures


Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de pa ...[+++]

Definition: The schizophrenic disorders are characterized in general by fundamental and characteristic distortions of thinking and perception, and affects that are inappropriate or blunted. Clear consciousness and intellectual capacity are usually maintained although certain cognitive deficits may evolve in the course of time. The most important psychopathological phenomena include thought echo; thought insertion or withdrawal; thought broadcasting; delusional perception and delusions of control; influence or passivity; hallucinatory voices commenting or discussing the patient in the third person; thought disorders and negative sym ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F20
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F20


brûlure due au contact avec l'eau du robinet d'eau chaude

Burning due to contact with water from hot tap
SNOMEDCT-BE (event) / 242503001
SNOMEDCT-BE (event) / 242503001


eau de canalisation | eau de conduite | eau de distribution | eau de ville | eau du robinet | eau produite par les compagnies des eaux

mains water | tap water
IATE - Construction and town planning | Natural environment
IATE - Construction and town planning | Natural environment


eau non comptabilisee | eau non declaree | eau non enregistree | eau non facturee | eau non recensee

unaccounted-for-water
IATE - 0436
IATE - 0436


clarté | pureté | netteté

clarity
physique > optique | textile > contrôle de la qualité des textiles
physique > optique | textile > contrôle de la qualité des textiles


clarté | luminosité | valeur

value | brightness | lightness
physique > couleur
physique > couleur


Effets de la pression atmosphérique et de la pression de l'eau

Effects of air pressure and water pressure
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T70
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T70


Prostration due à la chaleur avec perte de sel (et d'eau)

Heat prostration due to salt (and water) depletion
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T67.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T67.4
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le gouvernement fédéral présume qu'il peut ajouter de l'eau dans le verre sans diluer la réaction, tant pour ce qui est de la clarté au niveau de l'application de la loi que pour savoir s'il y a clarté à la grandeur et si des jeunes subissent des préjudices.

The federal government is assuming it can add more water to the glass without diluting the response, both in the clarity of law enforcement terms and whether or not there is clarity across the spectrum and some kids are harmed.


Nous continuons d'espérer que le règlement qui accompagnera le projet de loi S-8 tiendra compte des exigences suivantes: certification fiable des opérateurs de systèmes d'alimentation en eau et de systèmes de traitement des eaux usées; normes contraignantes et cohérentes en ce qui concerne l'eau potable; responsabilités claires en matière de surveillance et de production de rapports; présentation claire du rôle des responsables du secteur de la santé, de l'environnement et de l'eau, y compris des représentants des Premières Nations et de leurs administrations; clarté et exhaus ...[+++]

We remain hopeful that the regulations to be drafted for Bill S-8 will address the following requirements: reliable certification of water and wastewater treatment operators; binding and consistent water standards; clear oversight and reporting responsibilities; clear delineation of the roles of health, environment, and water officials, including first nations officials and their governments; clear and comprehensive monitoring and testing of drinking water; clear delineation of responsibility for responding to adverse events; opportunities for public involvement, disclosure, and transparency; opportunities for receiving expert thi ...[+++]


Les procédures concernant les programmes d’action portent principalement sur la durée insuffisante des périodes de fermeture pour l’épandage de fertilisants et d’effluents d’élevage, sur l’insuffisance des exigences en matière de capacité de stockage des effluents d’élevage, sur l’insuffisance et/ou le manque de clarté des règles régissant la limitation de l’apport d’engrais global et sur l’insuffisance des règles en matière de prévention de la pollution de l’eau au moyen de dispositions concernant l’épandage des fertilisants sur les sols en forte pente, gelés ou couverts de neige ou à proximité des cours d’eau.

The cases on action programmes mostly concern insufficient length of closed periods for fertilizer and manure application, insufficient requirements for manure storage capacity, insufficient and/or unclear rules for limiting the overall fertilization, insufficient rules for preventing water pollution through rules on fertilizer application to steeply sloping, frozen or snow-covered ground or near water courses.


Dans les secteurs du chauffage de locaux et de l'eau chaude dans les immeubles comprenant plusieurs appartements, le manque de clarté de ces dispositions a également donné lieu au dépôt de nombreuses plaintes de citoyens.

In the sectors of space heating and hot water in multi-apartment buildings the insufficient clarity of these provisions has also led to numerous complaints from citizens.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans les secteurs du chauffage de locaux et de l'eau chaude dans les immeubles comprenant plusieurs appartements, le manque de clarté de ces dispositions a également donné lieu au dépôt de nombreuses plaintes de citoyens.

In the sectors of space heating and hot water in multi-apartment buildings the insufficient clarity of these provisions has also led to numerous complaints from citizens.


(1) À l'occasion de nouvelles modifications de la directive 93/38/CEE du Conseil du 14 juin 1993 portant coordination des procédures de passation des marchés dans les secteurs de l'eau, de l'énergie, des transports et des télécommunications(5), nécessaires pour répondre aux exigences de simplification et de modernisation formulées aussi bien par les entités adjudicatrices que par les opérateurs économiques dans le cadre des réponses au Livre vert adopté par la Commission le 27 novembre 1996, il convient, dans un souci de clarté, de procéder à la refonte de la directive.

(1) On the occasion of new amendments being made to Council Directive 93/38/EEC of 14 June 1993 coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors(5), which are necessary to meet requests for simplification and modernisation made by contracting entities and economic operators alike in their responses to the Green Paper adopted by the Commission on 27 November 1996, the Directive should, in the interests of clarity, be recast.


(1) À l'occasion de nouvelles modifications de la directive 93/38/CEE du Conseil du 14 juin 1993 portant coordination des procédures de passation des marchés dans les secteurs de l'eau, de l'énergie, des transports et des télécommunications(5), nécessaires pour répondre aux exigences de simplification et de modernisation formulées aussi bien par les entités adjudicatrices que par les opérateurs économiques dans le cadre des réponses au Livre vert adopté par la Commission le 27 novembre 1996, il convient, dans un souci de clarté, de procéder à la refonte de la directive.

(1) On the occasion of new amendments being made to Council Directive 93/38/EEC of 14 June 1993 coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors(5), which are necessary to meet requests for simplification and modernisation made by contracting entities and economic operators alike in their responses to the Green Paper adopted by the Commission on 27 November 1996, the Directive should, in the interests of clarity, be recast.


De nombreux rapports ont fait état des problèmes fondamentaux auxquels sont confrontées les communautés de Premières nations en matière d'approvisionnement en eau potable salubre : systèmes d'alimentation en eau vieillissants; accréditation et formation des opérateurs; manque de ressources indépendantes pour convenablement financer l'exploitation et l'entretien des systèmes, et manque de clarté en ce qui a trait aux rôles et responsabilités de différents acteurs.

A number of reports have highlighted key challenges in the delivery of safe drinking water in First Nations communities, including aging water systems, certification and training of operators, lack of independent resources to fund system operations and maintenance properly, and the lack of clarity with regard to roles and responsibilities.


La loi ou la réglementation retenue devrait être une approche à trois volets comprenant une loi clairement libellée et faisant mention de toute limite ou clarté entourant les droits autochtones issus de traités et la consultation; l'élaboration d'un plan de gestion clair et un plan d'action par et pour les Premières nations pour aborder les problèmes et toutes les préoccupations identifiés dans le rapport d'évaluation nationale; et des mesures d'information et de sensibilisation portant sur l'eau potable salubre à l'intention des chefs et des communautés des Premières nations.

Moving ahead, legislation or regulation should be a three-pronged approach involving clarity in language used in the legislation, including limitations or clarity around Aboriginal treaty rights and consultation; the development of a clear management plan and First Nations by First Nations action plan to remediate issues and all the concerns identified in the national assessment report; and the creation of education and awareness about First Nations leaders and the community on what it means related to safe drinking water.


Tous les deux sont de la même eau et surtout du même air de donner des leçons: en 1982 au nom des droits et libertés, et aujourd'hui au nom de la clarté.

In 1982 it was done in the name of rights and freedoms, and today it is being done in the name of clarity.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

clarté de l'eau

Date index:2021-08-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)