Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide-chauffeur de camion-citerne
Aide-chauffeur de citerne routière
Aide-chauffeur de véhicule-citerne
Aide-chauffeuse de camion-citerne
Aide-chauffeuse de citerne routière
Aide-chauffeuse de véhicule-citerne
Bateau-citerne
Camion-citerne
Camion-citerne d'hydrocarbures
Camion-citerne pour produits pétroliers
Camion-citerne type pétrolier
Chauffeur de camion-citerne
Chauffeuse de camion-citerne
Citerne
Citerne de charge
Citerne routière
Citerne à cargaisons
Citerne à marchandise
Citernier
Citernière
Conducteur de camion-citerne
Conducteur de citerne routière
Conductrice de camion-citerne
Conductrice de citerne routière
Minéralier
Méthanier
Navire citerne
Navire pour le vrac liquide
Navire-citerne
Pétrolier
Voiture-citerne

Translation of "citerne de charge " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
citerne de charge

cargo tank
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


citerne à cargaisons [ citerne à marchandise | citerne de charge ]

cargo tank
Parties des bateaux | Cargaisons (Transport par eau)
Ship and Boat Parts | Cargo (Water Transport)


déversement de combustible de soute de navire-citerne en charge

spill of bunker oil from laden tanker
IATE - ENVIRONMENT | Maritime and inland waterway transport
IATE - ENVIRONMENT | Maritime and inland waterway transport


aide-chauffeur de citerne routière [ aide-chauffeuse de citerne routière | aide-chauffeur de véhicule-citerne | aide-chauffeuse de véhicule-citerne | aide-chauffeur de camion-citerne | aide-chauffeuse de camion-citerne ]

road tanker driver helper
Désignations des emplois (Généralités) | Transports routiers spéciaux
Occupation Names (General) | Special Road Transport


chauffeur de camion-citerne [ chauffeuse de camion-citerne | conducteur de camion-citerne | conductrice de camion-citerne | citernier | citernière | conducteur de citerne routière | conductrice de citerne routière ]

tank truck driver [ tank truck operator ]
Désignations des emplois (Généralités) | Camionnage
Occupation Names (General) | Trucking (Road Transport)


navire-citerne | navire citerne | bateau-citerne | citerne | navire pour le vrac liquide

tanker
marine > bateau | pétrole et gaz naturel > transport du pétrole et du gaz naturel
marine > bateau | pétrole et gaz naturel > transport du pétrole et du gaz naturel


camion-citerne | citerne routière | citerne | voiture-citerne

tank truck | tanker | road tanker | roadtanker | tank lorry
industrie automobile > véhicule de transport routier
industrie automobile > véhicule de transport routier


camion-citerne | citerne | voiture-citerne

road tanker | tank truck | tanker
IATE - Land transport
IATE - Land transport


camion-citerne d'hydrocarbures | camion-citerne pour produits pétroliers | camion-citerne type pétrolier

oil tanker
pétrole et gaz naturel > transport du pétrole et du gaz naturel
pétrole et gaz naturel > transport du pétrole et du gaz naturel


bateau-citerne [ méthanier | minéralier | navire-citerne | pétrolier ]

tanker [ methane tanker | oil tanker | Tanker shipping(STW) ]
48 TRANSPORTS | MT 4821 transports maritime et fluvial | BT1 bateau | BT2 transport maritime | RT transport d'énergie [6606]
48 TRANSPORT | MT 4821 maritime and inland waterway transport | BT1 vessel | BT2 maritime transport | RT energy transport [6606]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces exigences portent sur les navires responsables d'émissions notables, notamment au moins sur les bateaux-citernes, les vraquiers, les navires de charge et porte-conteneurs, sous réserve de l'application de seuils minimaux appropriés concernant les dimensions et le trafic.

The requirements shall cover ships responsible for significant emissions, including at least tankers, bulker, general cargo and container ships, subject to appropriate de minimis size and traffic thresholds.


3.6.2. La masse de l'équipement monté sur le véhicule en vue de contenir des marchandises (par exemple, citerne, carrosserie, etc.), de manipuler des marchandises (par exemple, grue, élévateur, etc.) et de protéger des marchandises (par exemple, dispositifs de protection des charges) est comprise dans M.

3.6.2. The mass of equipment that is fitted to the vehicle in order to accommodate goods (e.g. tank, bodywork, etc.), to handle goods (e.g. crane, lift, etc.) and to secure goods (e.g. cargo securing devices) shall be included in M.


Un véhicule chargé d’explosifs en citernes doit être marqué et étiqueté conformément aux 5.3.2.1.1, 5.3.1.1.2 et 5.3.1.4.

A vehicle loaded with explosives in tanks must be marked and labelled in accordance with 5.3.2.1.1, 5.3.1.1.2 and 5.3.1.4.


Cela vaut non seulement pour les bateaux de croisière et les navires de transport de passagers, mais également pour les navires de charge comme les navires-citernes et les porte-conteneurs.

This is true not only for cruise ships and passenger boats, but also for cargo ships like tankers and container ships.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La capacité totale des citernes d'eau doit être au moins égale à 1,5 % de la charge utile maximale de chaque moyen de transport.

The water tanks' total capacity for each means of transport shall be at least equal to 1,5 % of its maximum payload.


A. considérant que le 27 juillet 2003, le bateau-citerne Tasman Spirit, chargé de 67 000 tonnes de pétrole, s'est échoué sous les instructions d'un pilote local et s'est rompu, par la suite, en deux morceaux, entraînant la fuite de 30 000 tonnes de fuel à l'entrée du port de Karachi, ce qui a provoqué une grave catastrophe écologique,

A. whereas on 27 July 2003 the tanker Tasman Spirit, carrying 67 000 tons of oil, ran aground while under instructions from a local pilot and subsequently broke in two, losing 30 000 tons of oil at the entrance to the port of Karachi, which caused a serious ecological disaster,


A. considérant que le 27 juillet 2003, le bateau-citerne Tasman Spirit, chargé de 67.000 tonnes de pétrole, s'est échoué sous les instructions d'un pilote local et s'est rompu, par la suite, en deux morceaux, entraînant la fuite de 30000 tonnes de fuel à l'entrée du port de Karachi, ce qui a provoqué une grave catastrophe écologique,

A. whereas on 27 July 2003 the tanker Tasman Spirit, carrying 67 000 tons of oil, ran aground while under instructions from a local pilot and subsequently broke in two, losing 30 000 tons of oil at the entrance to the port of Karachi, which caused a serious ecological disaster,


"16) 'navire-citerne pour produits chimiques': un navire de charge construit ou adapté et utilisé pour transporter en vrac des produits liquides énumérés au chapitre 17 du recueil international de règles sur les transporteurs de produits chimiques, dans sa version actualisée.

16'. chemical tanker' shall mean a ship constructed or adapted and used for the carriage in bulk of any liquid product listed in Chapter 17 of the International Bulk Chemical Code, in its up-to-date version.


17) 'navire-citerne pour gaz liquéfiés': un navire de charge construit ou adapté et utilisé pour transporter en vrac des gaz liquéfiés ou d'autres produits énumérés au chapitre 19 du recueil international de règles sur les transporteurs de gaz, dans sa version actualisée.

17'. liquefied-gas tanker' shall mean a ship constructed or adapted and used for the carriage in bulk of any liquefied gas or other product listed in Chapter 19 of the International Gas Carrier Code, in its up-to-date version.


Parmi les mesures spécifiques, il faut citer le contrôle annuel des citernes à ballast contiguës aux citernes de charge chauffées et un régime de surveillance intermédiaire renforcée.

Specific measures include annual checks on ballast tanks adjacent to heated cargo tanks and an enhanced intermediate survey regime.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

citerne de charge

Date index:2024-02-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)