système pourvu d'une cellule photo-électrique pour la détection des caillots [ système pourvu d'une cellule photoélectrique pour la détection des caillots | système de détection des caillots à cellule photo-électrique | système de détection des caillots à cellule photoélectrique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

photo-optical clot detection system

Sang | Instruments et appareillages médicaux

Blood | Medical Instruments and Devices

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cellules photo-électriques | cristaux piézo-électriques montés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mounted piezo-electric crystals | photocells

IATE - Electrical and nuclear industries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

système de contrôle des foules par photocellule sensible à l'infrarouge [ système de contrôle des foules par cellule photoélectrique sensible à l'infrarouge | système de contrôle des foules par cellule photo-électrique sensible à l'infrarouge ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

infrared photocell audience control system

Photo-électricité et optique électronique

Photoelectricity and Electron Optics

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

amplificateur à cellule photo-électrique muni d'un galvanomètre [ amplificateur à cellule photoélectrique muni d'un galvanomètre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

photocell galvanometer amplifier

Photo-électricité et optique électronique | Amplificateurs (Électronique)

Photoelectricity and Electron Optics | Amplifiers (Electronics)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dispositif à commande à cellule photo-électrique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

photocell controlled device

IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

détecteur à cellule photo-électrique | détecteur de fumée photo-électrique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

photoelectric smoke detector

protection contre l'incendie > détecteur d'incendie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

interrupteur automatique à cellule photo-électrique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

photo electric cell automatic contact-breaker

électricité > interrupteur électrique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) comprend une cellule photo-électrique ou un autre dispositif percepteur qui commande automatiquement une ou une série d’exposition aux rayons X; et

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) contains a photocell or other baggage sensing device that initiates X-ray exposures or a sequence of X-ray exposures automatically; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) lorsque la production de rayons X se termine automatiquement après que l’exposition intégrée aux rayonnements a été mesurée grâce à une cellule photoélectrique ou à un dispositif semblable placé derrière l’écran fluorescent, le circuit électrique de la minuterie soit muni des dispositifs suivants :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) when the production of X-rays is automatically terminated after the integrated radiation exposure to a photocell or similar component behind the fluorescent screen is measured, there is incorporated in the timer’s electrical circuitry

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) Les circuits primaires de la source d’énergie électrique de l’installation doivent être munis d’au moins deux dispositifs d’arrêt manuels situés en des endroits différents.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) The primary circuits from the power plant serving an installation shall be equipped with at least two manual shut-off switches, each at a different location.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

M. Boyle a été avisé plus tôt aujourd'hui qu'il partagerait le prix de 2009 avec deux Américains pour leur travail sur un circuit de transmission d'image à semiconducteur appelé capteur CCD, c'est-à-dire l'oeil électronique des appareils photos numériques et des instruments chirurgicaux de précision.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-05]

Mr. Boyle was notified earlier today that he will share the 2009 prize along with two Americans for their work on an imaging semiconductor circuit known as the CCD sensor, the eye of digital cameras and delicate surgical instruments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La cellule photo-électrique doit être placée de manière à ne pas recevoir directement la lumière du faisceau incident ou du faisceau réfléchi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

The photodetector shall be so located as not to receive direct light from either the incident or the reflected beam.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

La puissance de la cellule photo-électrique relevée sur l'indicateur doit être une fonction linéaire de l'intensité lumineuse de la surface photosensible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

The photodetector output as read on the indicating meter shall be a linear function of the light intensity of the photosensitive area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

Le récepteur doit comprendre une cellule photo-électrique dont la réponse spectrale est proportionnelle à la fonction de luminosité photopique de l'observateur de référence colorimétrique CIE (1931) (voir tableau).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

The receiver shall have a photodetector with a spectral response proportional to the photopic luminosity function of the CIE (1931) standard colorimetric observer (see table).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

Le faisceau réfléchi ne doit pas être plus large que la surface sensible de la cellule photo-électrique, ne doit pas couvrir moins de 50 % de cette surface et doit, si possible, couvrir la même portion de surface que le faisceau utilisé pour l'étalonnage de l'instrument.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

The reflected beam shall not be wider than the sensitive area of the photodetector, shall not cover less than 50 % of such area, and as nearly as possible shall cover the same area segment as used during instrument calibration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

L'appareillage doit comporter une source de lumière, un support pour l'échantillon, un récepteur à cellule photo-électrique et un indicateur (voir figure 1), ainsi que les moyens nécessaires pour supprimer les effets de la lumière étrangère.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

The apparatus shall consist of a light source, a holder for the test sample, a receiver unit with a photodetector and an indicating meter (see Figure 4), and means of eliminating the effects of extraneous light.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

L'installation comprendra 15 salles à l'épreuve du feu; deux salles inondables; une cellule simulant un hélicoptère, dotée d'un poste d'équipage; une aire d'entraînement à la lutte contre la contamination nucléaire, biologique et chimique; un labyrinthe de fumée et même des panneaux électriques pour l'entraînement en cas de pannes d'électricité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

The facility will house 15 burn rooms; 2 flood rooms; a mock helicopter prop, complete with a simulated flight deck; a nuclear, biological and chemical contamination training area; a smoke maze; and even electrical panels for casualty power training.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-10-22]

Others have searched : cellule photo-électrique cellules photo-électriques circuit à deux cellules photo-électriques cristaux piézo-électriques montés dispositif à commande à cellule photo-électrique détecteur de fumée photo-électrique détecteur à cellule photo-électrique interrupteur automatique à cellule photo-électrique récepteur photo-électrique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

circuit à deux cellules photo-électriques

Date index:2024-01-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "circuit à deux cellules photo-électriques " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)