Dans ce contexte, l’amendement 17 ne peut être accepté dès lors que la diminution proposée de la prime pour cette catégorie résulte d’une situation devenue littéralement intenable sur le marché, avec un prix de vente en chute libre et des stocks extrêmement abondants qui entravent l’évolution de ce marché.
This being the case, we cannot accept Amendment No 17; the reduction in premiums for this variety group has only been proposed because the market situation is now totally untenable, with prices in free fall and very high stock levels which will affect future developments on this market.
