Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil digestif
Autres maladies du système digestif
Autres maladies précisées du système digestif
Chirurgie du système digestif
Chirurgie du système gastro-intestinal
Cloaque
Maladie de l'appareil digestif
Maladie du système digestif
Maladie gastrointestinale
Spasme du système digestif
Système chromaffine du tractus digestif
Système digestif

Translation of "chirurgie du système digestif " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chirurgie du système digestif [ chirurgie du système gastro-intestinal ]

digestive tract surgery
Chirurgie
Surgery


maladie du système digestif [ maladie de l'appareil digestif | maladie gastrointestinale ]

gastrointestinal disease [ digestive system disease | digestive system diseases(UNBIS) ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 maladie
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 illness


appareil digestif [ système digestif ]

digestive system [ digestive apparatus | alimentary system | systema digestorius | systema digestorium | apparatus digestorius ]
Appareil digestif
Digestive Tract


spasme du système digestif

digestive spasm
IATE - Health
IATE - Health




Maladie du système digestif

Disease of digestive system
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K92.9
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K92.9


Autres maladies du système digestif

Other diseases of digestive system
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K92
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K92


Autres maladies précisées du système digestif

Other specified diseases of digestive system
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K92.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K92.8


cloaque (termerare) | malformation congénitale réalisant une cavité commune dans laquelle s'ouvrent le système uro-génital et la portion terminale du tube digestif. Le système uro-génital et la portion terminale du tube digestif

cloaca | waste passage
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


système chromaffine du tractus digestif

enterochromaffin system
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour évaluer les niveaux dans le système digestif, il ne faut pas seulement tenir compte des quantités totales pour dire qu'il y en a un peu dans le lait et beaucoup plus dans le système digestif.

When you are looking at the levels in the gut, you cannot look only at the total quantities and then say that there is a little bit here in the milk and there is so much more in the gut.


La fibrose kystique est une maladie héréditaire qui affecte surtout le système digestif et le système respiratoire et qui, à ce jour, demeure incurable.

Cystic fibrosis is a genetic disease affecting primarily the respiratory and digestive systems. As yet there is no cure for it.


Les dernières études scientifiques font état d'une libération (presque) totale du glycidol par les esters d'acides gras dans le système digestif humain.

Latest scientific studies indicate an (almost) entire release of glycidol from fatty acid esters within the human digestive tract.


En ceci, cette allégation est susceptible de suggérer un effet physiologique bénéfique durable, consistant dans la préservation du bon état du système digestif, contrairement à d’autres vins présumés entraîner, à la suite de leur consommation cumulée, des effets durables négatifs pour le système digestif et, par conséquent, pour la santé.

In this, the claim might suggest a sustained beneficial physiological effect consisting in the preservation of a healthy digestive system, contrary to other wines, which are presumed to result, after being consumed a number of times, in sustained adverse effects on the digestive system and, consequently, on health.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En l’espèce, l’indication litigieuse, suggérant que le vin est bien absorbé et digéré, implique que le système digestif n’en souffre pas ou peu et que l’état de ce système reste relativement sain et intact, même à l’issue de consommations répétitives, étant donné que ce vin est caractérisé par une acidité réduite.

In the present case the description at issue, which suggests that the wine is readily absorbed and digested, implies that the digestive system will not suffer, or will suffer little as a result, and that the digestive system will remain relatively healthy and intact even after repeated consumption, given that the wine is characterised by reduced acidity.


Il faut soutenir l'amélioration des technologies d'appui transversales pour les médicaments, les biothérapies, les vaccins et d'autres approches thérapeutiques, notamment les transplantations, la chirurgie, les thérapies géniques et cellulaires et la médecine nucléaire; accroître la réussite des processus de mise au point de médicaments et de vaccins (y compris par le recours à des méthodes de remplacement des essais classiques de sécurité et d'efficacité, dans le cadre par exemple de l'élaboration de nouvelles méthodes); mettre en place des approches médicales régénératrices, notamment sur la base des cellules souches; mettre au poin ...[+++]

There is a need to support the improvement of cross-cutting support technologies for drugs, biotherapies, vaccines and other therapeutic approaches, including transplantation, surgery, gene and cell therapy and nuclear medicine; to increase success in the drug and vaccine development process (including alternative methods to replace classical safety and effectiveness testing, e.g. the development of new methods); to develop regenerative medicine approaches, including approaches based on stem cells; to develop new biopharmaceuticals, including therapeutic vaccines; to develop improved medical and assistive devices and systems; to improve pallia ...[+++]


Il faut soutenir l'amélioration des technologies d'appui transversales pour les médicaments, les biothérapies, les vaccins et d'autres approches thérapeutiques, notamment les transplantations, la chirurgie, les thérapies géniques et cellulaires et la médecine nucléaire; accroître la réussite des processus de mise au point de médicaments et de vaccins (y compris par le recours à des méthodes de remplacement des essais classiques de sécurité et d'efficacité, dans le cadre par exemple de l'élaboration de nouvelles méthodes); mettre en place des approches médicales régénératrices, notamment sur la base des cellules souches; mettre au poin ...[+++]

There is a need to support the improvement of cross-cutting support technologies for drugs, biotherapies, vaccines and other therapeutic approaches, including transplantation, surgery, gene and cell therapy and nuclear medicine; to increase success in the drug and vaccine development process (including alternative methods to replace classical safety and effectiveness testing, e.g. the development of new methods); to develop regenerative medicine approaches, including approaches based on stem cells; to develop new biopharmaceuticals, including therapeutic vaccines; to develop improved medical and assistive devices and systems; to improve pallia ...[+++]


Elles affectent le système digestif et causent de l'inflammation des tissus intestinaux, des plaies et des saignements.

It affects the digestive system and causes the intestinal tissue to become inflamed, form sores and bleed easily.


L'évolution des technologies médicales -qu'il s'agisse de l'utilisation de robots miniaturisés en chirurgie, des thérapies géniques, de la culture d'organes ou de tissus de remplacement, de nouveaux médicaments- est le deuxième enjeu auquel sont confrontés les systèmes nationaux, surtout en ce qui concerne les soins de santé [7].

Developments in medical technology -- whether the use of miniature robots for surgery, genetic therapies, growing replacement organs and tissues, new medicinal substances -- constitute the second issue as regards the national systems, particularly as regards health care [7].


2) la surveillance des systèmes respiratoires et digestifs;

2. monitoring of the respiratory and alimentary systems;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

chirurgie du système digestif

Date index:2021-01-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)