Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chirurgie de remplacement valvulaire
Chirurgie valvulaire
Chirurgie valvulaire cardiaque
RVA
RVM
Remplacement valvulaire
Remplacement valvulaire aortique
Remplacement valvulaire mitral

Translation of "chirurgie de remplacement valvulaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chirurgie de remplacement valvulaire

valve replacement surgery
Chirurgie cardiaque
Heart Surgery


chirurgie valvulaire | chirurgie de remplacement valvulaire

valve replacement surgery | heart valve replacement surgery
médecine > chirurgie
médecine > chirurgie


remplacement valvulaire

placement of prosthetic valve
Chirurgie cardiaque
Heart Surgery


remplacement valvulaire mitral | RVM

mitral valve replacement | MVR | mitral valvular replacement
médecine > cardiologie | médecine > chirurgie
médecine > cardiologie | médecine > chirurgie


remplacement valvulaire aortique | RVA

aortic valve replacement | AVR | aortic valvular replacement
médecine > cardiologie | médecine > chirurgie
médecine > cardiologie | médecine > chirurgie


chirurgie valvulaire cardiaque

heart valve surgery
IATE - Health
IATE - Health


chirurgie réalisée par un chirurgien remplaçant sans l'autorisation du patient [ chirurgie réalisée par un chirurgien remplaçant à l'insu du patient ]

ghost surgery
Chirurgie | Traduction (Généralités)
Surgery | Translation (General)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'évolution des technologies médicales -qu'il s'agisse de l'utilisation de robots miniaturisés en chirurgie, des thérapies géniques, de la culture d'organes ou de tissus de remplacement, de nouveaux médicaments- est le deuxième enjeu auquel sont confrontés les systèmes nationaux, surtout en ce qui concerne les soins de santé [7].

Developments in medical technology -- whether the use of miniature robots for surgery, genetic therapies, growing replacement organs and tissues, new medicinal substances -- constitute the second issue as regards the national systems, particularly as regards health care [7].


Un orthopédiste me disait il y a quelques jours qu'un de ses jeunes patients, un homme de 50 ans, était travailleur autonome, qu'il possédait une entreprise de construction et ne pouvait pas travailler depuis un an mais qu'il attendait toujours une chirurgie de remplacement d'articulation.

One of the orthopedic surgeons was telling me just the other day of a young man of his, a 50-year-old gentleman, who was self-employed, who owns his own construction company, who has been off work for a year now waiting for his joint replacement surgery.


Les troubles ophtalmologiques, comme les cataractes, les maladies dégénératives des articulations qui nécessitent une chirurgie de remplacement, les maladies cardio-vasculaires, dont les crises cardiaques et les accidents cérébrovasculaires, les démences et les cancers seront de plus en plus courants.

Ophthalmologic problems such as cataracts, degenerative joint disease requiring replacement surgery, cardiovascular diseases such as heart attacks and strokes, and dementias and cancers will all become increasingly common.


Puisque j'ai moi- même reçu du sang à la suite de complications découlant d'une chirurgie de remplacement du genou, je suis bien placé pour vous dire que ces dons m'ont sauvé la vie.

As a recipient of blood due to complications from knee replacement surgery a few years ago, I can tell you first-hand that it saved my life.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il faut soutenir l'amélioration des technologies d'appui transversales pour les médicaments, les biothérapies, les vaccins et d'autres approches thérapeutiques, notamment les transplantations, la chirurgie, les thérapies géniques et cellulaires et la médecine nucléaire; accroître la réussite des processus de mise au point de médicaments et de vaccins (y compris par le recours à des méthodes de remplacement des essais classiques de sécurité et d'efficacité, dans le cadre p ...[+++]

There is a need to support the improvement of cross-cutting support technologies for drugs, biotherapies, vaccines and other therapeutic approaches, including transplantation, surgery, gene and cell therapy and nuclear medicine; to increase success in the drug and vaccine development process (including alternative methods to replace classical safety and effectiveness testing, e.g. the development of new methods); to develop regenerative medicine approaches, including approaches based on stem cells; to develop new biopharmaceuticals, including therapeutic vaccines; to develop improved medical and assistive devices and systems; to imp ...[+++]


Il faut soutenir l'amélioration des technologies d'appui transversales pour les médicaments, les biothérapies, les vaccins et d'autres approches thérapeutiques, notamment les transplantations, la chirurgie, les thérapies géniques et cellulaires et la médecine nucléaire; accroître la réussite des processus de mise au point de médicaments et de vaccins (y compris par le recours à des méthodes de remplacement des essais classiques de sécurité et d'efficacité, dans le cadre p ...[+++]

There is a need to support the improvement of cross-cutting support technologies for drugs, biotherapies, vaccines and other therapeutic approaches, including transplantation, surgery, gene and cell therapy and nuclear medicine; to increase success in the drug and vaccine development process (including alternative methods to replace classical safety and effectiveness testing, e.g. the development of new methods); to develop regenerative medicine approaches, including approaches based on stem cells; to develop new biopharmaceuticals, including therapeutic vaccines; to develop improved medical and assistive devices and systems; to imp ...[+++]


10. invite les États membres à mieux sensibiliser les patients aux risques potentiels associés à la chirurgie esthétique et à mieux réglementer la publicité dans ce domaine pour veiller à ce que les intéressés soient pleinement conscients des risques et des avantages; souligne qu'il conviendrait de mieux informer les femmes du fait que les implants mammaires doivent être remplacés au terme d'une période qui varie d'une personne à l'autre, ce qui leur permettrait de mieux évaluer les risques;

10. Calls on the Member States to raise awareness more effectively of the potential risks attached to cosmetic surgery, and to better regulate the advertising of cosmetic surgery in order to ensure that patients are fully aware of the risks as well as the benefits; stresses that women should be made aware that breast implants need to be replaced after a period of time that varies from person to person, enabling them to assess risks more effectively;


L'évolution des technologies médicales -qu'il s'agisse de l'utilisation de robots miniaturisés en chirurgie, des thérapies géniques, de la culture d'organes ou de tissus de remplacement, de nouveaux médicaments- est le deuxième enjeu auquel sont confrontés les systèmes nationaux, surtout en ce qui concerne les soins de santé [7].

Developments in medical technology -- whether the use of miniature robots for surgery, genetic therapies, growing replacement organs and tissues, new medicinal substances -- constitute the second issue as regards the national systems, particularly as regards health care [7].


Si les gens attendent trop longtemps pour une chirurgie de remplacement de la hanche, donnez-nous l'accès à une solution via le système judiciaire.

If people are waiting too long for a hip replacement surgery, give us the opportunity to remedy it in the court system.


Deuxièmement — et je vais revenir à l'analogie avec la Loi canadienne sur la santé —, nous pouvons soutenir qu'une chirurgie de remplacement de la hanche se déroule à peu près de la même façon en Alberta et au Québec.

Second — and here I will go back to the analogy with the Canada Health Act — we can argue that a hip replacement in Alberta is somewhat similar to a hip replacement in Quebec.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

chirurgie de remplacement valvulaire

Date index:2024-01-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)