De plus, nous avons instauré un programme de chiens détecteurs de drogue qui nous permettra d'avoir un chien détecteur dans chacun de nos établissements d'ici trois ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In addition, we have instituted a drug dog program that will place a drug dog in each site over the next three years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

De plus, nous avons instauré un programme de chien détecteur de drogues qui nous permettra d'avoir un chien détecteur dans chacun de nos établissements d'ici trois ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In addition, we have instituted a drug dog program that will place a drug dog in each site over the next 3 years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Mark Connolly: Les 40 chiens de notre programme des chiens détecteurs sont situés à divers endroits du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Mark Connolly: In our detector-dog program, we have 40 dogs at various locations across Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Dans le cas de l’examen sur les chiens détecteurs de drogues, on signalait que « les seules preuves qui démontrent l’efficacité des chiens dans la répression de l’importation et de la contrebande des drogues dans les établissements correctionnels sont de nature anecdotique ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-05]

And in the case of the drug detector dog review: “the only available evidence for the effectiveness of drug dogs in reducing drug importation and smuggling in a correctional environment is anecdotal”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Examinons certaines des demandes d'accès à l'information qui ont été rendues publiques par son ministère: des renseignements sur le système de surveillance des appels téléphoniques des détenus; des renseignements sur les détecteurs de drogue et les résultats obtenus grâce à ces dispositifs; toutes les procédures et politiques relatives à l'utilisation de détecteurs de drogue et de chiens-détecteurs de drogue pour contrôler les visiteurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-18]

Let us look at some of the access requests that were disclosed by her department: information on the inmate phone call monitoring system; information on drug scanners and the results of these scans; and all procedures and policies related to the use of drug scanners and drug dogs checking visitors.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-18]

On peut citer les systèmes de détection d'explosifs (EDS), les systèmes à rayons X, les chiens détecteurs d'explosifs et les détecteurs de traces et de vapeurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

These include Explosive Detection Systems (EDS), x-ray systems, explosive detection dogs, and trace- and vapour detection systems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-24]

à d'autres moyens procéduraux, techniques ou biosensoriels («renifleurs», détecteurs de trace, chiens détecteurs d'explosifs, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

subjected to other means, procedural, technical or bio-sensory, (e.g. sniffers, trace detectors, explosive detection dogs, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

d'autres moyens de contrôle, tant techniques que biosensoriels («renifleurs», détecteurs de trace, chiens détecteurs d'explosifs, etc.)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

subjected to other means, both technical and bio-sensory, (e.g. sniffers, trace detectors, explosive detection dogs etc.)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

iv) à d'autres moyens procéduraux, techniques ou biosensoriels ("renifleurs", détecteurs de trace, chiens détecteurs d'explosifs, etc.);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

(iv) subjected to other means, procedural, technical or bio-sensory, (e.g. sniffers, trace detectors, explosive detection dogs, etc.);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-15]

iv) d'autres moyens de contrôle, tant techniques que biosensoriels ("renifleurs", détecteurs de trace, chiens détecteurs d'explosifs, etc.)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

(iv) subjected to other means, both technical and bio-sensory, (e.g. sniffers, trace detectors, explosive detection dogs etc.)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-15]

Others have searched : chien anti-drogue chien antidrogue chien de déminage chien de détection chien de recherche de restes humains chien détecteur chien détecteur d'explosifs chien détecteur de cadavres chien détecteur de drogue chien détecteur de mines chien quêteur chien renifleur chien renifleur de drogue chien-détecteur de drogue

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

chien détecteur de cadavres

Date index:2023-06-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "chien détecteur de cadavres " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)