Monsieur le Président, la question du député me donne l'occasion de dire encore à la Chambre que nous avons récemment financé 3 750 chercheurs précisément pour cette raison, c'est-à-dire pour qu'ils effectuent des recherches suscitées par la curiosité dans des domaines comme la botanique, la zoologie, la physique, les mathématiques et les sciences de la Terre, pour ne nommer que ceux-là.
Mr. Speaker, the hon. member's question gives me an opportunity to again tell the House that we recently funded 3,750 researchers to do exactly that: curiosity-driven research in fields such as botany, zoology, physics, mathematics, earth sciences, and the list goes on and on.
