– (EN) Madame la Présidente, la Thaïlande connaît actuellement une grave crise avec, d’un côté, les manifestants en «chemises rouges» et, de l’autre, l’armée et les «chemises jaunes».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

– Madam President, Thailand is going through a violent crisis with the red-shirt demonstrators on the one hand, and the army and the yellow-shirts on the other.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-19]

A. considérant que la Thaïlande a été le témoin d'une crise violente opposant le mouvement dit des «chemises rouges» au gouvernement - soutenu par l'armée et par les «chemises jaunes»-, qui a déjà coûté la vie à plus de 60 personnes et a fait plus de 1700 blessés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

A. whereas Thailand has witnessed violent clashes between ‘red-shirt’ demonstrators and the government, together with the army supported by the ‘yellow-shirt’ movement, that have already claimed the lives of more than 60 people and left more than 1700 injured,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-19]

A. considérant que la Thaïlande a été le témoin d'une crise violente opposant le mouvement dit des "chemises rouges" au gouvernement - soutenu par l'armée et par les "chemises jaunes"-, qui a déjà coûté la vie à plus de 60 personnes et a fait plus de 1700 blessés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

A. whereas Thailand has witnessed violent clashes between 'red-shirt' demonstrators and the government, together with the army supported by the 'yellow-shirt' movement, that have already claimed the lives of more than 60 people and left more than 1700 injured,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Derrière toutes ces images dramatiques, il y a un message clair: quelle que soit la couleur de leur chemise: rouge, noire, jaune ou verte, les gens doivent arrêter la violence et ne pas permettre une nouvelle aggravation de la situation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

The dramatic images convey one clear message. Regardless of whether people are wearing red, black, yellow or green shirts, they must stop the violence and not allow the situation to escalate any further.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-19]

Others have searched : bolet jaune bolet élégant calicot calicot pour chemises chemise d'examen chemise d'hôpital chemise d'opéré chemise d'opérée chemise de dossiers familiaux chemise de malade chemise jaune couleur de selles jaune cèpe jaune des mélèzes enveloppe de protection extérieure jaune jaquette d'hôpital jaune du mélèze jaune orangé jaune soleil jaune soleil fcf kyste du corps jaune ognon jaune de laon ognon jaune de mulhouse ognon jaune-paille plat de flandre oignon jaune de cambrai oignon jaune de laon oignon jaune de mulhouse oignon jaune-paille plat de flandre oignon suisse shirting tissu chemise tissu pour chemises toile pour chemise toile pour chemises

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

chemise jaune

Date index:2022-11-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "chemise jaune " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)