Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chef d'état-major de la marine
Chef du Service de santé de la marine
Chef mécanicien
Chef mécanicien de marine
Chef mécanicien de marine sur chalutier-usine réfrigéré
Chef mécanicien à la pêche
Chef mécanicienne de marine
Chef-mécanicien de marine
Chef-mécanicienne de marine
Cheffe mécanicienne
Cheffe mécanicienne à la pêche
Commandant en chef de la marine
Commandement en chef de la marine
Diéséliste
Mécanicien de marine
Mécanicienne de marine
Mécanicienne diéséliste
Mécanicienne diéséliste marine

Translation of "chef mécanicienne de marine " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chef mécanicien de marine [ chef mécanicienne de marine ]

chief marine engineer
Désignations des emplois (Généralités) | Entretien des navires
Occupation Names (General) | Ship Maintenance


chef-mécanicien de marine [ chef-mécanicienne de marine ]

marine engineer, chief
Désignations des emplois (Généralités)
Occupation Names (General)


chef mécanicien de marine sur chalutier-usine réfrigéré [ chef mécanicienne de marine sur chalutier-usine réfrigéré ]

factory freezer trawler chief marine engineer
Désignations des emplois (Généralités) | Entretien des navires
Occupation Names (General) | Ship Maintenance


mécanicienne de marine | mécanicien de marine | mécanicien de marine/mécanicienne de marine

mechanic on a ship | merchant ship mechanic | marine mechanic | passenger ship mechanic
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


diéséliste | mécanicienne diéséliste marine | mécanicien diéséliste/mécanicienne diéséliste | mécanicienne diéséliste

diesel mechanic | railway diesel mechanic | diesel engine mechanic | mechanical body fitter
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


commandant en chef de la marine

Commander-in-Chief of the Navy
IATE - 0436, 0821
IATE - 0436, 0821


Commandement en chef de la marine

Commander-in-Chief of the Navy
IATE - 0436, 0821
IATE - 0436, 0821


cheffe mécanicienne | cheffe mécanicienne à la pêche | chef mécanicien | chef mécanicien à la pêche

chief engineering technician | chief ship engineer | chief engineer | marine chief engineer
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


Chef d'état-major de la marine

Chief of the Naval Staff | First Sea Lord | CNS [Abbr.]
IATE - European construction
IATE - European construction


chef du Service de santé de la marine

Surgeon general
armée > armée de mer | appellation de personne > appellation d'emploi
armée > armée de mer | appellation de personne > appellation d'emploi
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Commandant en chef de la marine coréenne, qui joue un rôle dans la mise au point de programmes de missiles balistiques et le développement des capacités nucléaires de la force navale de la RPDC.

Commander in chief of the Korean Navy, which is involved in the development of ballistic- missile programmes and in the development of the nuclear capacities of the DPRK naval forces.


À l’occasion du sommet Rio+20, les chefs d’État et de gouvernement ont entrepris de protéger et de restaurer les océans et les écosystèmes marins, et de gérer les ressources océaniques de manière durable, conformément au droit international, afin d’obtenir des résultats dans chacune des trois dimensions du développement durable.

At the Rio+20 Summit, heads of state and government undertook to protect and restore oceans and marine ecosystems, and to manage ocean resources sustainably, in accordance with international law, to deliver on all three dimensions of sustainable development.


Je pense que « Marine canadienne » serait la solution à retenir, mais je suis tout à fait d'accord avec le vice-amiral Mifflin lorsqu'il parle d'inviter un certain nombre d'officiers de marine pour qu'ils comparaissent devant le comité, en particulier des adjudants-chefs de 1classe, le commandant-chef de la Marine et l'adjudant-chef des Forces canadiennes, qui est, entre parenthèses, un premier-maître.

I believe that " Canadian Navy" would be the right way to go, but I also absolutely agree with Vice-Admiral Mifflin about inviting a number of naval personnel to appear before the committee, in particular the chief petty officers first class, the command chief of the navy and the chief warrant officer of the Canadian Forces, who, by the way, is a chief petty officer.


Comme exemple de dialogue, je vous dirai que le premier maître Laurendeau et moi avons eu l'occasion de nous entretenir avec le commandant de la Marine russe, l'amiral Vysotsky, lors d'une rencontre internationale de chefs de la marine, vers la fin de l'année dernière.

As an example of dialogue, Chief Petty Officer Laurendeau and I had the opportunity to meet with the commander of the Russian Navy, Admiral Vysotsky, at an international gathering of heads of navy late last year.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le chef d'état-major des Forces maritimes et chef de la Marine se trouve à Ottawa depuis 1997; les Forces maritimes de l'Atlantique (ou FMAR(A)) ont leur quartier général à Halifax, en Nouvelle-Écosse; les Forces maritimes du Pacifique (FMAR(P)) ont leur quartier général à Esquimalt (Victoria, en Colombie-Britannique); et la Réserve navale est basée à Québec.

The head of the navy and the maritime staff have been located in Ottawa since 1997. Maritime Forces Atlantic - MARLANT - is headquartered in Halifax, Nova Scotia; Maritime Forces Pacific - MARPAC - is headquartered in Esquimalt, British Columbia; and the Naval Reserve is headquartered in Quebec City.


Ce qui se passe, c'est que les Russes ont recommencé à envoyer leurs bombardiers en patrouille, et, en avril dernier, le chef de la marine russe a déclaré officiellement que le plan de la marine est de mettre sur pied quatre ou cinq groupes aéronavals, qu'elle prévoit baser surtout à Mourmansk, dans les eaux du Nord.

The situation is that the Russians have resumed their bombers, and in April of this year, the head of the Russian navy went on record as saying that their current plan is to develop four to five carrier battle groups, of which most they expect to base in Murmansk, in northern waters.


63. se réjouit des activités des chefs des marines européennes (CHENS) visant à promouvoir la compréhension entre les marines européennes et à examiner les questions d'intérêt commun; demande que les résultats des réunions annuelles des chefs des marines européennes et de leurs groupes de travail spécialisés alimentent la stratégie de l'Union européenne en matière de sécurité maritime et sa mise en œuvre au niveau de la PSDC, afin d'encourager une plus ample coopération et de garantir une approche intégrée et efficace;

63. Welcomes the activities of the Chiefs of European Navies (CHENS) in promoting understanding between European navies and examining issues of mutual interest; calls for the results of the CHENS annual meetings and its specialised working groups to nourish the EU Maritime Security Strategy and its implementation at the CSDP level in order to foster further cooperation and ensure an integrated and effective approach;


G. considérant que l'aide au développement versée par l'UE à la Guinée-Bissau a été suspendue après la rébellion militaire du 1 avril 2010 et la nomination de ses principaux instigateurs aux postes de chef d'état major de la défense et de chef d'état major de la marine; considérant que l'aide humanitaire et l'assistance directe à la population n'ont pas été affectées par cette suspension;

G. whereas the EU development aid to Guinea-Bissau has been suspended since the military mutiny of1st April 2010 and the subsequent appointment of its main instigators as the chief of staff for defence and chief of staff for the navy; and whereas humanitarian aid and direct support to the population have not been affected by this freeze;


Les catégories de marins concernées par ces prescriptions sont les capitaines, les seconds, les officiers de pont et les officiers mécaniciens, les chefs et seconds mécaniciens, certaines catégories de matelots (c’est-à-dire ceux travaillant dans une chambre de machines, faisant partie d’une équipe de quart, où travaillant sur certains types de navires), ainsi que le personnel chargé des radiocommunications.

The categories of seafarer to which these rules relate are: masters, chief mates, deck officers and engineer officers, chief engineer officers and second engineer officers, certain categories of ratings (i.e. those working in an engine-room, forming part of a watch or serving on certain types of ship), and personnel responsible for radiocommunications.


Nous avons deux commandements maritimes, le chef des services terrestres, le chef de l'armée, le chef de la force aérienne, le chef de la marine.

We have two maritime commands, the head of the land services, the head of the army, the head of the air force, the head of the navy.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

chef mécanicienne de marine

Date index:2023-03-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)