Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chef instructeur de vol
Chef instructrice de vol
Examinateur d'instructeur de vol
FIE
IRI
Instructeur de pilotage
Instructeur de vol
Instructeur de vol aux instruments
Instructeur de vol en chef
Instructeur de vol synthétique
Instructeur en chef
Instructeur simulateur de vol
Instructeur sur entraîneur de vol synthétique
Instructeur-chef
Instructrice de pilotage
Instructrice de vol
Instructrice de vol en chef
Instructrice simulateur de vol
Moniteur de vol
Monitrice de vol
Pilote instructrice aéronautique
Qualification d'instructeur de vol
SFI

Translation of "chef instructeur de vol " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
instructeur de vol en chef [ instructrice de vol en chef | chef instructeur de vol | chef instructrice de vol ]

chief flying instructor
Désignations des emplois (Généralités) | Pilotage et navigation aérienne
Occupation Names (General) | Aircraft Piloting and Navigation


instructeur de vol synthétique | instructeur sur entraîneur de vol synthétique | SFI [Abbr.]

Synthetic Flight Instructor | SFI [Abbr.]
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


instructeur de vol [ instructrice de vol | instructeur de pilotage | instructrice de pilotage ]

flight instructor [ flying instructor ]
Désignations des emplois (Généralités) | Pilotage et navigation aérienne | Personnel et services (Transport aérien)
Occupation Names (General) | Aircraft Piloting and Navigation | Air Transport Personnel and Services


instructeur-chef [ instructeur en chef ]

head instructor [ chief instructor ]
Désignations des emplois (Généralités)
Occupation Names (General) | Ice Hockey


instructeur de vol | instructrice de vol | moniteur de vol | monitrice de vol

flying instructor | flight instructor
aéronautique > pilotage des aéronefs | appellation de personne > appellation d'emploi
aéronautique > pilotage des aéronefs | appellation de personne > appellation d'emploi


instructeur de vol aux instruments | IRI [Abbr.]

Instrument Rating Instructor | IRI [Abbr.]
IATE - TRANSPORT | EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | EDUCATION AND COMMUNICATIONS
IATE - TRANSPORT | EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | EDUCATION AND COMMUNICATIONS


examinateur d'instructeur de vol | FIE [Abbr.]

Flight Instructor Examiner | FIE [Abbr.]
IATE - TRANSPORT | EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | EDUCATION AND COMMUNICATIONS
IATE - TRANSPORT | EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | EDUCATION AND COMMUNICATIONS


qualification d'instructeur de vol

flight instructor rating
aéronautique > circulation aérienne
aéronautique > circulation aérienne


instructrice simulateur de vol | pilote instructrice aéronautique | instructeur simulateur de vol | pilote instructeur aéronautique/pilote instructrice aéronautique

flying instructor | pilot trainer | flight instructor | flight simulation instructor
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


instructeur-chef

chief instructor
Sports d'hiver (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
406.71 (1) Pour l’application du présent article, « vérification de compétence » s’entend d’une certification délivrée par le chef-instructeur de vol ou un instructeur délégué par le chef-instructeur de vol selon laquelle l’instructeur de vol qui dispense la formation dans le cadre d’un cours intégré a démontré en vol qu’il est en mesure d’effectuer les manoeuvres normales et les manoeuvres d’urgence qui conviennent à l’avion monomoteur le plus complexe qui sera utilisé pour l’entraînement en vol.

406.71 (1) For the purposes of this section, “competency check” means a certification by the chief flight instructor or an instructor delegated by the chief flight instructor that a flight instructor conducting training under an integrated course has demonstrated in flight an ability to perform both normal and emergency manoeuvres appropriate to the most complex single-engined aeroplane to be used for the flight instruction.


d) chaque instructeur de vol qui dispense de la formation conformément au cours intégré doit, avant d’être autorisé à dispenser la formation, effectuer avec succès les exercices ci-après sous la supervision du chef-instructeur de vol, du chef-instructeur de vol adjoint ou de l’instructeur-vérificateur :

(d) each flight instructor who conducts training in accordance with an integrated course shall, before receiving authorization to conduct the training, successfully complete the following exercises under the supervision of the chief flight instructor, assistant chief flight instructor or check instructor:


a) une formation de familiarisation est obligatoire à l’embauche de toute personne affectée à la fonction de contrôle d’exploitation, y compris des chefs-instructeurs de vol, des chefs-instructeurs de vol adjoints, des instructeurs de vol et des personnes responsables du suivi des vols;

(a) indoctrination training is required upon employment for all persons assigned to an operational control function, including chief flight instructors, assistant chief flight instructors, flight instructors and persons responsible for flight following;


406.22.1 Il est interdit à l’unité de formation au pilotage de nommer une personne au poste de chef-instructeur de vol adjoint et à toute personne d’agir en qualité de chef-instructeur de vol adjoint à moins que cette personne ne satisfasse aux exigences suivantes :

406.22.1 No flight training unit shall appoint a person as an assistant chief flight instructor and no person shall act as an assistant chief flight instructor unless the person


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(9) Le chef-instructeur de vol doit mettre des manuels à la disposition des autres membres du personnel d’exploitation qui participent au contrôle d’exploitation, y compris des instructeurs de vol, des élèves, et, le cas échéant, des régulateurs de vol.

(9) The chief flight instructor shall make manuals available to all other operational personnel who are involved in operational control, including flight instructors, students and, if applicable, flight dispatchers.


une formation de remise à niveau d'au moins 1 heure du temps de vol total avec un instructeur de vol (FI) ou un instructeur de qualification de classe (CRI).

refresher training of at least 1 hour of total flight time with a flight instructor (FI) or a class rating instructor (CRI).


L’ATO qui dispense une instruction en vol nomme un CFI responsable de superviser les instructeurs de vol et les instructeurs sur simulateurs d’entraînement au vol, ainsi que de normaliser toutes les instructions applicables au vol et à la simulation du vol. Le CFI est titulaire de la licence de pilote professionnel la plus élevée ainsi que des qualifications associées correspondant au cours de formation en vol dispensé et est titulaire d’une autorisation d’instructeur avec le privilège d’instruire au moins un des cours de formation dispensés.

The ATO providing flight instruction shall nominate a CFI who shall be responsible for the supervision of flight and flight simulation training instructors and for the standardisation of all flight instruction and flight simulation instruction. The CFI shall hold the highest professional pilot licence and associated ratings related to the flight training courses conducted and hold an instructor certificate with the privilege to instruct for at least one of the training courses provided.


Le manuel d’exploitation fournit toutes les informations propres à chaque type de personnel, comme les instructeurs de vol, les instructeurs sur simulateur d’entraînement au vol, les instructeurs de cours théoriques, le personnel d’exploitation et de maintenance, et inclut des informations générales, techniques, sur les routes et sur la formation du personnel.

The operations manual shall provide relevant information to particular groups of personnel, as flight instructors, flight simulation training instructors, theoretical knowledge instructors, operations and maintenance personnel, and shall include general, technical, route and staff training information.


Les instructeurs de vol et les instructeurs sur simulateur d’entraînement de vol disposent des qualifications requises par la partie-FCL pour le type d’enseignement qu’ils dispensent.

Flight instructors and flight simulation training instructors shall hold the qualifications required by Part-FCL for the type of training that they are providing.


satisfaire aux exigences concernant les instructeurs de vol ou les instructeurs sur simulateur de vol;

meet the requirements for flight or flight simulation instructors;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

chef instructeur de vol

Date index:2023-08-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)