Et je ne veux pas du tout dire que les simples employés.Vous avez décrit l'intimidation, la crainte, mais à l'article 111 de son rapport, la vérificatrice générale dit, en parlant du directeur des services financiers, du chef du personnel et du directeur exécutif, « qu'ils ont sciemment omis des comptes créditeurs à la fin de l'exercice d'environ 243 000 $.
And I don't suggest for a minute that the lower staff.You've described the intimidation, you've described the fear, but in paragraph 111 of the Auditor General's report, it says that the director of financial services, the chief of staff, and the executive director “knowingly omitted about $243,000 of accounts payable at year end.
