Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capteur plan à eau
Chauffe-eau discontinu
Chauffe-eau instantané
Chauffe-eau à capteurs plans
Chauffe-eau à chauffage instantané
Chauffe-eau à chemise
Chauffe-eau à circulation alimenté au gaz
Chauffe-eau à fonctionnement discontinu
Chauffe-eau à réservoir alimenté au gaz
Chauffe-eau à écoulement

Translation of "chauffe-eau à capteurs plans " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chauffe-eau à capteurs plans

water heater with flat collectors
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


chauffe-eau instantané [ chauffe-eau à chauffage instantané ]

instantaneous water heater [ instantaneous sink water heater | tankless water heater ]
Chauffe-eau et adoucisseurs d'eau
Water Heaters and Softeners (Household)


chauffe-eau discontinu [ chauffe-eau à fonctionnement discontinu ]

batch type water heater
Chauffe-eau et adoucisseurs d'eau
Water Heaters and Softeners (Household)


Sécurité des appareils électrodomestiques et analogues – Partie 2 : Règles particulières pour les chauffe-eau à accumulation [ CAN/CSA-E60335-2-21-F01 (C2011) ]

Safety of Household and Similar Electrical Appliances – Part 2: Particular Requirements for Storage Water Heaters [ CAN/CSA-E60335-2-21-01 (R2011) ]
Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA) | Chauffe-eau et adoucisseurs d'eau | Appareillage électrique domestique
Canadian Standards Association (CSA) Standards | Water Heaters and Softeners (Household) | Electrical Domestic Appliances


chauffe-eau instantané | chauffe-eau à chauffage instantané

instantaneous type water heater
génie climatique > chauffage
génie climatique > chauffage


chauffe-eau instantané | chauffe-eau à écoulement

geyser | flow heater | hot-eater apparatus
génie climatique > chauffage
génie climatique > chauffage


chauffe-eau à circulation alimenté au gaz

continuous-flow gas heater
Installations et appareils ménagers (Science menagère) | Fumisterie - éclairage - bouteilles et récipients (Industries et professions diverses)
Domestic economy | Various industries & crafts




chauffe-eau à réservoir alimenté au gaz

gas water storage heater (1) | gas boiler (2)
Installations et appareils ménagers (Science menagère) | Fumisterie - éclairage - bouteilles et récipients (Industries et professions diverses)
Domestic economy | Various industries & crafts


capteur plan à eau

flat water collector
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans le cadre du plan de travail «Écoconception»[53], la Commission poursuivra cette approche et définira des normes strictes de consommation pour les chaudières, les chauffe-eau, les ordinateurs, les climatiseurs, les sèche-linge, les pompes, les aspirateurs et d'autres types de dispositifs d'éclairage.

Under the current ecodesign working plan[53], the Commission will continue this approach, setting stricter consumption standards for heating boilers, water heaters, computers, air conditioners, tumble driers, pumps, vacuum cleaners and further types of lighting.


Les plans et données détaillés des chauffe-eau, des conduites d’eau chaude et des garnitures des chauffe-eau, sauf s’il s’agit de chauffe-eau ayant une pression désignée n’excédant pas 206 kPa ou une température désignée n’excédant pas 93 °C.

Detailed plans and data of hot water boilers, hot water piping and boiler mountings, other than for boilers having an assigned working pressure not exceeding 206 kPa or an assigned working temperature not exceeding 93°C.


(I) soit du matériel de chauffage solaire actif, y compris le matériel de ce type qui consiste en capteurs solaires en surface, en matériel de conversion de l’énergie solaire, en chauffe-eau solaires, en matériel de stockage d’énergie, en matériel de commande et en matériel conçu pour assurer la jonction entre le matériel de chauffage solaire et d’autres types de matériel de chauffage,

(I) active solar heating equipment, including such equipment that consists of above ground solar collectors, solar energy conversion equipment, solar water heaters, energy storage equipment, control equipment and equipment designed to interface solar heating equipment with other heating equipment, or


(B) ils ne sont ni des bâtiments, ni des parties de bâtiment (exception faite de capteurs solaires qui ne sont pas des fenêtres et sont intégrés à un bâtiment), ni du matériel qui sert à chauffer l’eau d’une piscine, ni du matériel énergétique qui sert en cas de panne ou d’entretien du matériel visé aux subdivisions (A)(I) ou (II), ni du matériel de distribution d’air ou d’eau chauffé ou refroidi dans un bâtiment,

(B) it is not a building, part of a building (other than a solar collector that is not a window and that is integrated into a building), equipment used to heat water for use in a swimming pool, energy equipment that backs up equipment described in subclause (A)(I) or (II) nor equipment that distributes heated or cooled air or water in a building,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le cadre du plan de travail «Écoconception»[53], la Commission poursuivra cette approche et définira des normes strictes de consommation pour les chaudières, les chauffe-eau, les ordinateurs, les climatiseurs, les sèche-linge, les pompes, les aspirateurs et d'autres types de dispositifs d'éclairage.

Under the current ecodesign working plan[53], the Commission will continue this approach, setting stricter consumption standards for heating boilers, water heaters, computers, air conditioners, tumble driers, pumps, vacuum cleaners and further types of lighting.


d'équipements pour la production d'eau chaude sanitaire ou pour le chauffage saisonnier des piscines (par exemple des capteurs plans, essentiellement du type thermosiphon).

equipment for the production of domestic hot water or for the seasonal heating of swimming pools (e.g. flat plate collectors, mainly of the thermosyphon type).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

chauffe-eau à capteurs plans

Date index:2021-03-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)