Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bouilloire à eau chaude
Chaudière à eau chaude
Chaudière à eau chaude alimentée en combustibles gazeux
Chaudière à eau chaude en acier
Chaudière à eau chaude et à vapeur B.P.
Chaudière à eau chaude et à vapeur basse pression
Chaudière à eau chaude à électrodes
Chaudière à vapeur à électrodes
Chaudière électrique à eau chaude
Chauffage hydronique
Chauffage à eau chaude
Chauffage à l'eau chaude
Fournaise à eau chaude en acier
Générateur de chauffage à eau chaude
Générateur à eau chaude
Système de chauffage à eau chaude

Translation of "chaudière à eau chaude " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chaudière à eau chaude [ générateur à eau chaude | générateur de chauffage à eau chaude | bouilloire à eau chaude ]

hot water boiler [ hot-water heating boiler ]
Fours et chaudières (Chauffage)
Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)


chaudière à eau chaude et à vapeur basse pression [ chaudière à eau chaude et à vapeur B.P. ]

hot-water and low-pressure steam boiler
Fours et chaudières (Chauffage)
Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)


chaudière à eau chaude en acier [ fournaise à eau chaude en acier ]

steel hot-water heating boiler
Fours et chaudières (Chauffage)
Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)


chaudière à vapeur à électrodes | chaudière à eau chaude à électrodes

electrode steam-raiser | electrode water heater
électricité > centrale thermique | électricité > électrothermie
électricité > centrale thermique | électricité > électrothermie


chaudière à eau chaude alimentée en combustibles gazeux

hot-water boiler fired with gaseous fuel
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


chaudière à eau chaude

hot-water boiler | hot-water heating boiler
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


chaudière à eau chaude alimentée en combustibles liquides

hot-water boiler fired with liquid fuel
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


chauffage hydronique | chauffage à l'eau chaude | chauffage à eau chaude | système de chauffage à eau chaude

hydronic heating | hot water heating | hot-water heating | hot water heating system | hot-water heating system
génie climatique > chauffage
génie climatique > chauffage


chaudière électrique à eau chaude

electric water heater
électricité > centrale thermique | électricité > électrothermie
électricité > centrale thermique | électricité > électrothermie


brûlure due au contact avec l'eau du robinet d'eau chaude

Burning due to contact with water from hot tap
SNOMEDCT-BE (event) / 242503001
SNOMEDCT-BE (event) / 242503001
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
b) a une puissance nominale inférieure à 2 000 kW, dans le cas d’une chaudière à haute pression, ou à 3 000 kW, dans le cas d’une chaudière à basse pression, notamment une chaudière à eau chaude basse pression, une chaudière à vapeur d’eau basse pression et une chaudière à basse pression contenant un hydrocarbure.

(b) the boiler is rated below 2,000 kW in the case of a high pressure boiler, and below 3,000 kW in the case of a low pressure boiler, which includes a low pressure hot water boiler, a low pressure organic fluid boiler and a low pressure steam boiler.


c) dans le cas des chaudières à eau chaude, lorsqu’il n’y a aucune charge de chaleur inférée, le dispositif doit limiter la température de l’eau dans la chaudière à un maximum de 60 °C;

(c) for hot water boilers with no inferred heat load, the device shall limit the water temperature in the boiler to not more than 60°C; and


a) dans le cas d’une chaudière à eau chaude ou d’une chaudière à vapeur, à côté d’une ouverture d’accès ou d’inspection visuelle;

(a) in the case of a hot-water boiler or a steam boiler, adjacent to an access or visual inspection opening;


(2) Les chaudières à eau chaude basse pression et les chaudières sans combustion utilisées dans un lieu de travail doivent faire l’objet des inspections suivantes :

(2) Every low pressure hot water boiler and every unfired boiler in use at a work place shall be inspected


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’article 3 de la directive 92/42/CEE exclut les chaudières suivantes: les chaudières à eau chaude pouvant être alimentées en différents combustibles dont les combustibles solides, les équipements de préparation instantanée d’eau chaude sanitaire, les chaudières conçues pour être alimentées en combustibles dont les propriétés s’écartent sensiblement des caractéristiques des combustibles liquides et gazeux couramment commercialisés (gaz résiduels industriels, biogaz, etc.), les cuisinières et les appareils conçus pour chauffer principa ...[+++]

Article 3 of Directive 92/42/EEC excludes the following boilers: hot-water boilers capable of being fired by different fuels including solid fuels; equipment for the instantaneous preparation of hot water; boilers designed to be fired by fuels the properties of which differ appreciably from the properties of the liquid and gaseous fuels commonly marketed (industrial waste gas, biogas, etc.); cookers and appliances designed mainly to heat the premises in which they are installed and, as a subsidiary function, to supply hot water for central heating and sanitary hot water.


Les secteurs suivants sont actuellement inclus: pour la Hongrie et la République Tchèque, les machines, la sécurité électrique, la compatibilité électromagnétique, les appareils à gaz, les chaudières à eau chaude et les Bonnes Pratiques de Fabrication des médicaments; en outre, pour la Hongrie, le matériel médical et les Bonnes Pratiques de Laboratoire pour les médicaments et pour la République Tchèque, l'équipement destiné à être utilisé dans les atmosphères potentiellement explosives, les ascenseurs, les équipements sous pression et les équipements de protection individuels.

For both Hungary and the Czech Republic, they cover machinery, electrical safety, electromagnetic compatibility, gas appliances, hot water boilers, and good manufacturing practice for pharmaceuticals; and additionally, medical devices and good laboratory practice for pharmaceuticals for Hungary, and equipment for use in potentially explosive atmospheres (ATEX), lifts, pressure equipment and personal protective equipment for the Czech Republic.


Elle fixe les exigences en matière d’efficacité énergétique* pour les nouvelles chaudières à eau chaude ou «chauffe-eau» alimentés en combustibles gazeux ou liquides.

It sets out the energy efficiency* requirements for new hot water heaters or ‘boilers’ fired by liquid or gaseous fuels.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l21019 - EN - Sécurité et efficacité des chaudières à eau chaude

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l21019 - EN - Efficient and safe hot-water boilers


Directive 92/42/CEE du Conseil, du 21 mai 1992, concernant les exigences de rendement pour les nouvelles chaudières à eau chaude alimentées en combustibles liquides ou gazeux

Council Directive 92/42/EEC of 21 May 1992 on efficiency requirements for new hot-water boilers fired with liquid or gaseous fuels


Directive 92/42/CEE concernant les exigences de rendement pour les nouvelles chaudières à eau chaude alimentées en combustibles liquides ou gazeux

Directive 92/42/EEC on efficiency requirements for new hot-water boilers fired with liquid or gaseous fuels




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

chaudière à eau chaude

Date index:2023-02-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)