Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Charretier
Charretière
Charrieur
Charrieuse
Charroyeur
Charroyeuse
Chemin charretier
Chemin de charroi
Chemin de terre
Conducteur d'attelage
Conductrice d'attelage
Il n'y a bon charretier qui ne verse
Passage charretier
Route charretière

Translation of "charretier " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
charretier

carter | driver | horse driver | teamster
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


passage charretier

cart crossing
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | TRANSPORT | Land transport
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | TRANSPORT | Land transport


charretier | charretière | conducteur d'attelage | conductrice d'attelage

teamster
transport | appellation de personne > appellation d'emploi
transport | appellation de personne > appellation d'emploi


Transport routier | Transport de marchandises
Road Transport | Transport of Goods


appellation de personne > appellation d'emploi | transport
appellation de personne > appellation d'emploi | transport


charretier | charretière | charroyeur | charroyeuse | charrieur | charrieuse

sledder
agriculture > matériel agricole | appellation de personne > appellation d'emploi
agriculture > matériel agricole | appellation de personne > appellation d'emploi


route charretière [ chemin charretier | chemin de charroi | chemin de terre ]

cart track [ cart road | cartroad | carttrack ]
Voies de circulation | Réseaux routiers
Roads | Road Networks


il n'y a bon charretier qui ne verse

it's a good horse that never stumbles
Proverbes et dictons
Proverbs and Maxims
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Chez le grand-père Cook, nous avions remarqué que sa personnalité changeait et qu'il jurait comme un charretier.

We noticed with Grandfather Cook that it changed his personality and he swore like a trooper.


En ayant toujours à l'esprit les contributions énormes que la communauté portugaise canadienne a apportées au Canada, nous nous devons de reconnaître l'héritage impérissable que nous a laissé Pedro da Silva, un trappeur et un charretier qui vivait en Nouvelle-France.

Keeping in mind the enormous contributions by the Portuguese Canadian community to Canada, it is important that we recognize the enduring legacy of Pedro da Silva, a trapper and carter living in New France.


Pedro da Silva, trappeur et charretier portugais vivant dans la colonie de la Nouvelle-France, a été chargé de transporter des lettres de Québec à Montréal au début des années 1700, service auquel il s'est consacré le reste de sa vie.

Pedro da Silva, a Portuguese trapper and carter living in the colony of New France, was commissioned to transport letters from Quebec to Montreal in the early 1700s, a service he provided for the rest of his life.


Je ne reprendrai pas le vocabulaire de charretier du député d'Outremont, même s'il avait raison sur le fond.

I will not use the coarse language the hon. member for Outremont used, even though he was right.




Others have searched : charretier    charretière    charrieur    charrieuse    charroyeur    charroyeuse    chemin charretier    chemin de charroi    chemin de terre    conducteur d'attelage    conductrice d'attelage    passage charretier    route charretière    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

charretier

Date index:2023-05-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)