Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemblée extraordinaire
Charges extraordinaires
Coupe extraordinaire
Déduction pour charges extraordinaires
Exploitation extraordinaire
Frais extraordinaires
Impôt extraordinaire
Prescription acquisitive extraordinaire
Prescription extraordinaire
Redevance extraordinaire
Renouvellement intégral extraordinaire
Réunion extraordinaire

Translation of "charges extraordinaires " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
charges extraordinaires [ frais extraordinaires ]

extraordinary expenses
Finances
Finance


charges extraordinaires

extraordinary expenses
IATE - Marketing
IATE - Marketing


déduction pour charges extraordinaires

deduction for extraordinary expenses
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


Groupe de travail chargé de la préparation des séances plénières extraordinaires qui se tiendront en Europe occidentale

Working Group on the Preparations for the Extraordinary Plenary to be held in Western Europe
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees


Réunion extraordinaire des ministres de l'Union européenne chargés du développement et de l'aide humanitaire sur la situation dans la région des Grands Lacs

Special Meeting of European Union Development and Humanitarian Aid Ministers on the Situation in the Great Lakes Region
Réunions
Meetings


assemblée extraordinaire | réunion extraordinaire

extraordinary meeting | special meeting
IATE - LAW
IATE - LAW


exploitation extraordinaire | coupe extraordinaire

extraordinary harvest (1) | extraordinary felling (2)
ForÊts - technique forestière (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


renouvellement intégral extraordinaire du Conseil national | renouvellement intégral extraordinaire

extraordinary general election to the National Council | extraordinary general election
Droit public (Droit) | Politique intérieure (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics


prescription acquisitive extraordinaire | prescription extraordinaire

extraordinary adverse possession
Droits réels (Droit) | Propriété du sol (Terre et sol - propriété)
Law, legislation & jurisprudence | Land & property ownership


impôt extraordinaire | redevance extraordinaire

special rate
économie > impôt
économie > impôt
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
proposer aux directeurs généraux chargés de la jeunesse, lors de leur réunion informelle habituelle, d'examiner les résultats obtenus dans le cadre du plan de travail et d'y souscrire, d'organiser conjointement des réunions intersectorielles extraordinaires au niveau des directeurs généraux, s'il y a lieu, de diffuser largement les résultats et de contribuer à l'évaluation de la mise en œuvre du plan de travail de l'Union européenne en faveur de la jeunesse.

propose to the Directors General for Youth in their customary informal meeting to discuss and take up the results obtained under the Work Plan, to organise extraordinary joint cross sectorial Directors General meetings when appropriate, to widely disseminate the results and to contribute to the assessment of the implementation of the EU Work Plan on Youth.


La Commission a donc proposé au Conseil d'accorder à la Suède une suspension d'un an de ses obligations, pour que son système d'asile et d'accueil puisse absorber la charge extraordinaire à laquelle il est soumis".

The Commission has proposed to the Council to grant Sweden a one-year suspension of its obligations, to allow its asylum and reception system to recover from the exceptional burden it is under".


proposer aux hauts responsables chargés de la jeunesse d’examiner, durant leur réunion informelle habituelle, les résultats obtenus dans le plan de travail, d’organiser conjointement des réunions intersectorielles extraordinaires entre hauts responsables, s’il y a lieu, et de diffuser largement les résultats.

propose to the Directors General for Youth in their customary informal meeting to discuss and take up the results obtained in the Work Plan, to organise extraordinary joint cross sectorial Directors General meetings when appropriate, and to disseminate widely the results.


Le Dublin Metropolitan District Court (Irlande), saisi du litige, demande à la Cour de justice si la fermeture de l’espace aérien due à une éruption volcanique relève de la notion de « circonstances extraordinaires », obligeant le transporteur aérien à prendre en charge les passagers, ou si, au contraire, elle relève de circonstances qui vont au-delà des « circonstances extraordinaires » et exonèrent ce dernier de son obligation de prise en charge des passagers.

The Dublin Metropolitan District Court (Ireland), the court before which the case was brought, has asked the Court of Justice whether the closure of airspace as a result of a volcanic eruption comes under the notion of ‘extraordinary circumstances’, obliging the air carrier to provide care to passengers, or whether, on the contrary, that situation comes under circumstances which go beyond ‘extraordinary circumstances’ and exempt the air carrier from its obligation to provide care to passengers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Cour répond, tout d’abord que le droit de l'Union ne reconnaît pas, au-delà des « circonstances extraordinaires », une catégorie distincte d’événements « particulièrement extraordinaires » qui aurait pour conséquence d’exonérer le transporteur aérien de toutes ses obligations découlant du règlement, y compris celle de sa prise en charge.

The Court responds, first, that EU law does not recognise a separate category of ‘particularly extraordinary’ events, beyond ‘extraordinary circumstances’, which would lead to the air carrier being exempted from all its obligations under the regulation, including those to provide care.


Les transporteurs devraient, conformément aux principes communément admis, avoir la charge de prouver que l’annulation ou le retard sont dus auxdites conditions météorologiques ou circonstances extraordinaires.

Carriers should, in accordance with generally accepted principles, bear the burden of proving that the cancellation or delay was caused by such weather conditions or extraordinary circumstances.


1. Les dépenses, résultant des sessions ordinaires et extraordinaires de la conférence, sont prises en charge par le gouvernement des Pays-Bas.

1. The expenses resulting from the Ordinary and Extraordinary Sessions of the Conference shall be borne by the Government of the Netherlands.


Il conviendrait en outre de mettre en place un mécanisme permettant de partager la charge économique d'un événement à l'origine de dommages extraordinaires, tel que l'attaque du World Trade Center à New York, entre tous les États membres de l'Union européenne.

In addition, a mechanism should be established which would share the economic burden of an event causing extreme damages, such as the World Trade Center attacks in New York, among the entire European Union.


On devrait avoir autant le droit d'acquérir du combustible qui ne soit pas frappé de charges extraordinaires que des denrées alimentaires de base et des médicaments d'ordonnance.

The same right to acquire basic groceries and prescription drugs without extraordinary burdens should apply to the right to purchase utilities necessary to heat one's home.


Côté ressources en effet, les pertes subies par la CECA suite aux difficultés de Klöckner et Saarstahl et d'autres charges extraordinaires potentielles conduisent à une forte diminution du solde net positif des activités financières de la CECA en 1992.

On the resources side, the losses incurred by the ECSC as a result of difficulties at Klöckner and Saarstahl and other potential extraordinary expenditure have led to a sharp drop in the positive net balance from the ECSC's financial activities in 1992.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

charges extraordinaires

Date index:2023-03-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)