39. répète que la bonne gouvernance, la démocratie, le respect des droits de l'homme et la réduction de la pauvreté sont des objectifs que doivent poursuivre les organismes chargés de la mise en œuvre dans les pays où l'aide des FED est distribuée; invite la Commission à avoir plus souvent recours au dialogue politique au titre de l'article 8 de l'accord de Cotonou en cas de violation des droits de l'homme et à suspendre l'aide le cas échéant;
39. Reiterates that good governance, democracy, respect for human rights and poverty reduction must be integrated goals of the implementing organisations in countries where EDF support is distributed; calls on the Commission to more often use the political dialogue under Article 8 of the Cotonou Agreement when there are violations of human rights, and if necessary suspend aid;
