Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par un incendie dans un chantier naval
Chantier de construction de bateaux
Chantier de construction de navires
Chantier de construction navale
Chantier de radoub
Chantier de réparation navale
Chantier maritime
Chantier naval
Chute sur un chantier de construction
Construction de bateau
Construction navale
Engin de chantier
Industrie navale
Ingénierie navale
Ingénieur naval
Matériel de construction
Matériel de travaux publics
Sellier-garnisseur en construction navale
Sellière-garnisseuse en construction navale
équipement de chantier

Translation of "chantier de construction navale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chantier de construction navale | chantier maritime | chantier naval

shipyard
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


construction navale [ chantier naval | construction de bateau | industrie navale | ingénierie navale ]

shipbuilding [ naval engineering | shipbuilding industry | shipyard | Shipyards(ECLAS) | naval architecture(UNBIS) ]
68 INDUSTRIE | MT 6821 industrie mécanique | BT1 industrie mécanique | RT bateau [4821] | bateau de pêche [5641]
68 INDUSTRY | MT 6821 mechanical engineering | BT1 mechanical engineering | RT fishing vessel [5641] | vessel [4821]


chute sur un chantier de construction

Fall at construction site
SNOMEDCT-CA (événement) / 68062003
SNOMEDCT-CA (événement) / 68062003


chantier de radoub | chantier de réparation navale

repair yard | ship-repair yard
IATE - INDUSTRY | Maritime and inland waterway transport
IATE - INDUSTRY | Maritime and inland waterway transport


contrôleuse qualité des assemblages en construction navale | contrôleur qualité des assemblages en construction navale | contrôleur qualité des assemblages en construction navale/contrôleuse qualité des assemblages en construction navale

vessel assembly quality inspector | vessel engineering compliance inspector | boat assembly safety inspector | vessel assembly inspector
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


ingénieur naval | ingénieur naval/ingénieure navale | ingénieur en construction navale/ingénieure en construction navale | inspecteur des douanes spécialiste en maintenance navale

marine power systems engineer | ship's engineer | marine engineer | marine systems engineer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


sellier-garnisseur en construction navale | sellière-garnisseuse en construction navale | sellier-garnisseur en construction navale/sellière-garnisseuse en construction navale

marine interior furniture maker | marine upholstery maker | marine upholsterer | ship upholsterer
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


chantier de construction de bateaux | chantier de construction de navires

shipbuilding yard
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


accident causé par un incendie dans un chantier naval

Accident caused by fire in shipyard
SNOMEDCT-BE (event) / 242468006
SNOMEDCT-BE (event) / 242468006


matériel de construction [ engin de chantier | équipement de chantier | matériel de travaux publics ]

construction equipment [ construction plant | construction site equipment | public works equipment | site equipment ]
68 INDUSTRIE | MT 6831 bâtiment et travaux publics | BT1 industrie du bâtiment | RT équipement industriel [6806]
68 INDUSTRY | MT 6831 building and public works | BT1 building industry | RT industrial equipment [6806]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Aides d'État: la Commission autorise l'aide polonaise à l'investissement en faveur des PME du secteur de la construction navale et ouvre une enquête sur des incitations fiscales polonaises en faveur des chantiers navals // Bruxelles, le 15 janvier 2018

State aid: Commission approves Polish investment aid to SMEs in the shipbuilding sector; opens investigation into Polish tax incentive for shipyards // Brussels, 15 January 2018


Par le passé, les aides au secteur des chantiers navals étaient couvertes par des règles spécifiques de l'UE contenues dans l'encadrement des aides d'État à la construction navale.

In the past, aid for the shipbuilding sector was covered by specific EU rules contained in the Framework on State Aid for Shipbuilding.


Les voici: mise sur pied d'un programme fournissant des garanties d'emprunt fédérales aux acheteurs de navires commerciaux construits dans des chantiers de construction navale canadiens; amendement de certaines dispositions de la Loi de l'impôt sur le revenu et ses règlements, dans le but de rendre plus attrayant le financement par crédit-bail de l'achat de navires construits dans des chantiers de construction navale canadiens; amendement de certaines dispositions de la Loi de l'impôt sur le revenu et ses règlements, dans le but d'accorder un crédit d'impôt remboursable pour une portion des coûts relatifs à la construction de navires, leur conversion ou leur remise en état dans un chantier de construction navale ...[+++]

These are: establishing a program providing federal loan guarantees to purchasers of commercial ships built in Canadian shipyards; amending the provisions of the Income Tax Act and regulations to improve the attractiveness of lease financing for the purchase of ships built in Canadian shipyards; and amending the provisions of the Income Tax Act and regulations to allow a refundable tax credit for a portion of the costs related to ship construction, conversion, or refit in a Canadian shipyard.


Cette disposition accorderait des crédits pour une portion du coût de construction ou de radoub d'un véhicule commercial dans un chantier de construction navale situé au Canada, ou encore pour une portion du coût de conversion d'un navire dans un tel chantier naval.

It would provide credits for a portion of the cost of constructing or refitting a commercial vehicle in a shipyard located in Canada or the conversion of a ship in such a shipyard.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission ne soulève pas d'objection au transfert de capacité entre les chantiers de construction navale d'Allemagne de l'Est Volkswerft Stralsund et Aker MTW Werft

No concerns on capacity transfer between East German shibuilders Volkswerft Stralsund and Aker MTW Werft


La Commission autorise le rachat du chantier de construction navale allemand HDW par la société américaine Bank One Corporation

Commission clears take-over of German shipbuilder HDW by US's Bank One Corporation


Les aides aux chantiers navals pour la construction, la réparation et la transformation de navires de pêche non communautaires sont soumises à l'encadrement des aides d'État à la construction navale

Aid to shipyards for building, repair or conversion of non Community fishing vessels are subject to the Framework on State aid to shipbuilding


Cependant, les principales régions de construction navale sont touchées de manière différente. Les chantiers japonais ont l'avantage d'une forte demande domestique surtout pour ce qui concerne les vraquiers, la Corée du Sud et la Chine rivalisent dans le secteur des tankers et l'Union européenne n'est vraiment active que dans le segment des ferries et des petits tankers où les besoins de remplacement sont en progression. Il n'est pourtant pas exclu que les chantiers navals coréens essaient d'y pénétrer davantage.

The main shipbuilding regions have, however, been affected in different ways: Japanese yards have the advantage of strong domestic demand, especially for bulk carriers; South Korea and China are battling for tanker contracts; and the European Union is only really active in the ferries and small tankers segment, where replacement needs are building up, although it is possible that Korean shipbuilders might try to further penetrate ...[+++]


Cette faiblesse persistante des prix s'explique par le niveau très bas des offres des chantiers navals sud-coréens, la Corée du sud étant désormais la première puissance de construction navale dans le monde.

Prices continue to be depressed owing to the very low offer prices from yards in South Korea, which is now the biggest shipbuilding country in the world.


- Aide N 265/93 - Aides d'Etat à la construction navale en - ITALIE. - Approbation Le projet de loi prévoit des aides, sous forme de subventions, aux chantiers de construction navale s'élevant à 13% du prix des navires avant aides pour l'année 1991, et 9% pour les années 1992 et 1993 pour des navires répondant aux définitions de l'article 1 de la 7ème Directive sur les aides à la construction navale.

- Aid N 265/93 - State aid for shipbuilding - Italy - Approval The draft law provides for aid, in the form of grants, to shipyards (equivalent to 13% of the contract value of vessels before aid for 1991 and to 9% for 1992 and 1993 for vessels meeting the definitions of Article 1 of the Seventh Directive on aid to shipbuilding).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

chantier de construction navale

Date index:2021-08-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)