Ils rémunèrent, par exemple, l’exécution d’une œuvre par un musicien, un chanteur ou un comédien, ou bien l’effort financier ou organisationnel d’un producteur qui participe à la création d’un film.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

They reward the performance of the work, for example by a musician, a singer or an actor; or an organisational or financial effort, for example by a producer who is involved in the creation of a film.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-13]

J'ai le regret de vous dire—et je puis vous en faire la liste—que 100 p. 100 de ces chanteurs travaillent maintenant presque exclusivement dans d'autres pays, non pas parce qu'ils ne veulent pas travailler au Canada, mais parce qu'il y a une pénurie pathétique de travail pour les chanteurs canadiens au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I'm sad to tell you—and I can line up the singers—that 100% of those singers are working nearly totally in other countries, not because they don't want to work in Canada, but because there's a pathetic shortage of work for Canadian singers in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nos présentations sur scène sont vraiment des productions professionnelles, et cet embargo sur les chanteurs, incluant les chanteurs canadiens, nous cause des problèmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Our productions are truly professional, and this embargo on singers, including Canadian singers, is causing us problems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

0106 39 19 | – Oiseaux d’ornement, oiseaux chanteurs et oiseaux de compagnie |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-30]

0106 39 19 | – Ornamental birds, song birds and pet birds |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-01-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De nombreux interprètes européens (musiciens ou chanteurs) démarrent leur carrière peu après l’âge de 20 ans.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

Many European performers (musicians or singers) start their career in their early 20's.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-09-26]

0106 39 19 | –Oiseaux d’ornement, oiseaux chanteurs et oiseaux de compagnie |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-27]

0106 39 19 | –Ornamental birds, song birds and pet birds |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-27]

De nombreux interprètes européens (musiciens ou chanteurs) démarrent leur carrière peu après l’âge de 20 ans.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Many European performers (musicians or singers) start their career in their early 20's.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Le fait que cette manifestation, à laquelle participent généralement des chanteurs d'opéra de renommée mondiale, contribue largement à la réputation internationale de l'opéra d'État de Vienne confirme son importance culturelle spécifique pour l'Autriche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-24]

The important contribution of this event to the world-wide reputation of the Vienna State Opera House, as it usually involves world-famous opera singers, confirms its distinct cultural importance for Austria.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-24]

Je pense à des pianistes comme Louis Lortie et à des remarquables chanteurs qui ont été parrainés et appuyés par des institutions culturelles et des organisations financées par l'État, comme la grande génération de chanteurs dont nous pouvons profiter de nos jours, qui va d'Isabel Bayrakdarian à Richard Marginson en passant par Ben Heppner.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-29]

I think of pianists like Louis Lortie and the tremendous singers who have been sponsored and supported by state sponsored organizations and cultural institutions, such as the great generation of singers we are enjoying these days from Isabel Bayrakdarian to Ben Heppner to Richard Marginson.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-29]

Chez moi, au Nouveau-Brunswick, le Conseil consultatif sur la condition de la femme lance aujourd'hui une Campagne de sensibilisation contre la violence faite aux femmes, à laquelle participent un jeune guitariste, chanteur et joueur de blues, JP LeBlanc, et un chanteur rap amérindien, Ray Suga, comme quoi il n'y a pas que des femmes qui protestent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-11-24]

Today the New Brunswick Advisory Council on the Status of Women launched an awareness campaign to prevent violence against women. Joining in the campaign are the young blues musician JP LeBlanc and Aboriginal rap singer Ray Suga, showing that it is not just women who are protesting.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-11-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-11-24]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

chanteur

Date index:2021-02-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "chanteur " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)