Il continuera d'assurer son ap
pui scientifique et technique aux politiques communautaires dans les domaines essentiels, comme le dévelop
pement durable, les changements climatiques, les denrées alimentaires, l'énergie, les transports, les produits chimiques, les méthodes de substitution à l'expérime
ntation animale, la politique de la recherche, les technologies de l'information, les méthodes et matériaux de référence, la biotechnolo
...[+++]gie, y compris ses risques, ses dangers et ses incidences socio-économiques.
Scientific and technical support to Community policies will continue to be delivered in core areas such as sustainable development, climate change, food, energy, transport, chemicals, alternative methods to animal testing, research policy, information technologies, reference methods and materials, biotechnology, risks, hazards and socio-economic impacts.
