Les tribus se sont ralliées aux Canadiens et à la cause dont elles sont devenues les championnes lors de cette opération difficile, exigeante mais réussie.
The tribes have rallied to Canadians and to the cause, which they have championed during this difficult and demanding, but successful, operation.