Une autre contribution du Parlement consiste à détailler les prescriptions relatives au contrôle et au suivi de ce pouvoir - article 8 - dans le but de prévenir et de diagnostiquer au plus tôt tout effet négatif pour la santé dû à une exposition à des champs électromagnétiques.
Another of Parliament’s contributions is to set out detailed requirements for containing and monitoring this power – Article 8 – with the aim of preventing and diagnosing as swiftly as possible any adverse effect on health due to exposure to electromagnetic fields.