Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adhésif prenant à la température ambiante
Adhésif prenant à la température de la chambre
Assemblée nationale
Chambre basse
Chambre d'essai
Chambre de simulation de températures
Chambre de température
Chambre des députés
Chambre des représentants
Chambre directement élue
Chambre frigorifique à température contrôlée
Chambre froide à température contrôlée
Chambre à vide à cycle de température
Température dans la chambre de chaleur
Température des parois des chambres
Température à la sortie de la chambre de combustion

Translation of "chambre de température " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chambre de température | chambre d'essai

climate chamber | environmental test chamber | temperature chamber | test cell | test chamber
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


chambre froide à température contrôlée [ chambre frigorifique à température contrôlée ]

temperature controlled cooler
Congélation, surgélation et réfrigération | Systèmes de refroidissement et de ventilation
Freezing and Refrigerating | Cooling and Ventilating Systems


adhésif prenant à la température ambiante | adhésif prenant à la température de la chambre

room-temperature-setting adhesive
IATE - Natural and applied sciences | Chemistry
IATE - Natural and applied sciences | Chemistry


adhésif prenant à la température ambiante | adhésif prenant à la température de la chambre

room-temperature-setting adhesive
matériel de fixation > adhésif
matériel de fixation > adhésif


température des parois des chambres

wall temperature
IATE - Coal and mining industries | Iron, steel and other metal industries
IATE - Coal and mining industries | Iron, steel and other metal industries


chambre directement élue [ Assemblée nationale | Chambre basse | Chambre des députés | Chambre des représentants ]

directly-elected chamber [ House of Commons | Lower House ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0421 Parlement | BT1 bicamérisme | BT2 chambre parlementaire | BT3 composition du Parlement | RT suffrage universel [0416]
04 POLITICS | MT 0421 parliament | BT1 bicameral system | BT2 parliamentary chamber | BT3 composition of parliament | RT universal suffrage [0416]


chambre à vide à cycle de température

vacuum temperature cycling chamber
astronautique
astronautique


chambre de simulation de températures

temperature chamber
gestion > gestion de la qualité | électronique
gestion > gestion de la qualité | électronique


température dans la chambre de chaleur

heat chamber temperature
Brasserie et malterie | Vocabulaire technique et scientifique général
Brewing and Malting | General Scientific and Technical Vocabulary


température à la sortie de la chambre de combustion

combustor-exit temperature
Propulsion des aéronefs
Aircraft Propulsion Systems
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mécanisme de détente: le mécanisme de détente et/ou la chambre doit être soudée dans la carcasse/boîte de culasse (si la carcasse est en acier) ou collée à la carcasse/boîte de culasse à l'aide d'une colle résistant aux températures élevées (si la carcasse est en métal léger ou en polymère).

Trigger mechanism: The trigger mechanism and/or housing has to be welded to the receiver/frame (in case of steel frame) or glued to the receiver/frame with high temperature resistant glue (in case of light metal or polymer frame)


Mécanisme de détente: le mécanisme de détente et la chambre doivent être soudés dans la carcasse/boîte de culasse (si la carcasse est en acier) ou collée à la carcasse/boîte de culasse à l'aide d'une colle résistant aux températures élevées (si la carcasse est en métal léger ou en polymère).

Trigger mechanism: The trigger mechanism and/or housing has to be welded to the receiver/frame (in case of steel frame) or glued to the receiver/frame with high temperature resistant glue (in case of light metal or polymer frame).


mesures en continu des paramètres d'exploitation suivants: température à proximité de la paroi interne ou à un autre point représentatif de la chambre de combustion autorisé par l'autorité compétente, concentration en oxygène, pression, température et teneur en vapeur d'eau des gaz résiduaires;

continuous measurements of the following process operation parameters: temperature near the inner wall or at another representative point of the combustion chamber as authorised by the competent authority, concentration of oxygen, pressure, temperature and water vapour content of the waste gas;


3. Chaque chambre de combustion d'une installation d'incinération des déchets est équipée d'au moins un brûleur d'appoint qui s'enclenche automatiquement lorsque la température des gaz de combustion tombe en dessous des températures prescrites au paragraphe 2 après la dernière injection d'air de combustion.

3. Each combustion chamber of a waste incineration plant shall be equipped with at least one auxiliary burner. This burner shall be switched on automatically when the temperature of the combustion gases after the last injection of combustion air falls below the temperatures set out in paragraph 2.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La température dans la chambre de mesure est relevée en deux points par des capteurs de température qui sont reliés l’un à l’autre de manière à indiquer une valeur moyenne.

The temperature in the measurement enclosure is recorded at one or two points by temperature sensors which are connected so as to show a mean value.


Les points de mesure seront représentatifs de la température régnant à l’intérieure de la chambre.

The measuring points shall be representative of the temperature inside the measurement enclosure.


2.2.5. Fermer la chambre de manière étanche et mesurer la valeur de la concentration résiduelle ainsi que la température et la pression barométrique.

2.2.5. The measurement enclosure is then sealed and the background concentration, temperature and barometric pressure are measured.


2.2.1. Détermination du débit de gaz d'échappement dilués Système PDP-CVS Le débit massique durant le cycle est calculé comme suit si la température des gaz d'échappement dilués est maintenue dans une limite de ± 6 K durant tout le cycle à l'aide d'un échangeur de chaleur: M TOTW = 1,293 x V0 x NP x (pB - p1 ) x 273 / (101,3 x T) où: MTOTW = masse de gaz d'échappement dilués en conditions humides durant le cycle (en kg) V0 = volume de gaz pompé par tour dans les conditions d'essai (en m³/tr) NP = nombre total de tours de la pompe par essai PB = pression atmosphérique dans la chambre ...[+++]

2.2.1. Determination of the Diluted Exhaust Gas Flow PDP-CVS system The calculation of the mass flow over the cycle, if the temperature of the diluted exhaust is kept within ± 6 K over the cycle by using a heat exchanger, is as follows: M TOTW = 1,293 x V0 x NP x (pB - p1 ) x273 / (101,3 x T) where M TOTW = mass of the diluted exhaust gas on wet basis over the cycle V0 = volume of gas pumped per revolution under test conditions (m³/rev) NP = total revolutions of pump per test pB = atmospheric pressure in the test cell (kPa) p1 = pressure drop below atmospheric at the pump inlet (kPa) T = average temperature of the diluted exhaust gas at ...[+++]


La température de la paroi intérieure de la chambre de mélange doit être maintenue au-dessus du point de rosée des gaz d'échappement; une température d'au minimum 338 °K (65 °C) est recommandée.

The temperature of the inner surface of the mixing chamber must be maintained above the dew point of the exhaust gases and a minimum temperature of 338 °K (65 °C) is recommended.


L'autorité compétente veille, soit en spécifiant les exigences à respecter dans les conditions du permis, soit en établissant des prescriptions générales contraignantes, à la réalisation, dans l'installation d'incinération, de mesures en continu de la température à proximité de la paroi interne ou en un autre point représentatif de la chambre de combustion autorisé par l'autorité compétente, ainsi que de la concentration en oxygène, de la pression, de la température et de la teneur en vapeur d'eau des gaz d'échappement.

The competent authority shall, either by means of instructions in the permit conditions or by means of generally binding rules, ensure continuous measurement at the incineration plant of the temperature in the immediate vicinity of the furnace's inner wall or at another representative point in the furnace in accordance with what the competent authority permits, and of the acidity, pressure, temperature and water vapour content of the flue gases.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

chambre de température

Date index:2023-10-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)