En 1968, lorsque nous nous sommes dotés des chalutiers modernes et de tous les outils technologiques modernes qui ont vu le jour après 1945, les prises de morue du Nord sont passées à 810 000 tonnes, surtout à cause des Russes et des flottilles allemandes pratiquant la pêche lointaine, des chalutiers-usines congélateurs et d'autres choses du genre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In 1968, after we got the new modern trawlers and all the modern technological developments that occurred after 1945, the catch of northern cod went to 810,000 tonnes, principally because of the Russian and the German long distance fleets, factory freezer trawlers and the like.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La baisse est attribuable au fait qu'il n'y a pas de poisson à pêcher ni à exporter, sauf pour ce qui est de la pêche au crabe de six semaines et de la pêche aux crevettes, qui sont effectuées environ 70 % du temps par des chalutiers-usines congélateurs qui ne débarquent rien à Terre-Neuve, et qui vont directement dans les ports européens, au Groenland, dans les îles Faroe ou en Islande.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

Except for a six-week crab fishery and a shrimp fishery, which is conducted about 70% of the time by factory freezer trawlers that don't land a pound in Newfoundland but directly into European ports, either in Greenland, the Faroe Islands or Iceland.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-25]

La Baffin Fisheries Coalition étudie la possibilité d'acquérir un chalutier- usine congélateur, et Leesee Papatsie de Jencor Fisheries d'Iqaluit, au Nunavut, a déclaré qu'elle allait elle aussi acquérir un chalutier-usine congélateur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Baffin Fisheries Coalition is looking into acquiring a factory freezer trawler and Leesee Papatsie of Jencor Fisheries in Iqaluit, Nunavut, has said that she is also getting a factory freezer trawler.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Nous savons aussi que depuis des générations des chalutiers et des chalutiers-usines congélateurs étrangers pratiquent la surpêche au large de la côte Est du Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We also know there has been substantial overfishing by foreign trawlers and factory freezer trawlers for generations off the East Coast of Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En 1990, le gouvernement fédéral a accepté que cinq pays étrangers utilisent des chalutiers-usines congélateurs pour jeter des filets à mailles d'un demi-pouce.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In 1990, the federal government approved five foreign nations using factory freezer trawlers to put down nets with one-half inch mesh—

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : bateau de pêche bateau-transporteur bateau-usine bâtiment-usine chalutier chalutier-usine chalutier-usine congélateur chalutier-usine pêche arrière chalutier-usine à rampe arrière chalutiers latéraux congélateurs navire de pêche navire-usine premier mécanicien de chalutier-usine réfrigéré première mécanicienne de chalutier-usine réfrigérée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

chalutier-usine congélateur

Date index:2021-09-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "chalutier-usine congélateur " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)