Lors de la conférence internationale des donateurs qui s'est tenue à Bruxelles en octobre 2008, l'U
E s'était engagée à mettre en œuvre deux opérations d'assistance macrofinancière de 46 millions d'euros chacune:
la première de ces opérations (intégralement réalisée sous forme de dons) a été mise en œuvre sur la période 2009-
2010 et la seconde (réalisée pour moitié sous forme de dons et pour moitié sous forme de prêts) sur la périod
...[+++]e 2015-2017.
At an International Donors' Conference in Brussels in October 2008, the EU pledged two MFA operations of €46 million each. The first of those operations (€46 million, fully in the form of grants) was implemented in 2009-2010 and the second (again 46 million - half in grants, half in loans) in 2015-2017.