Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cessionnaire légal
Cessionnaire légale

Translation of "cessionnaire non légal cessionnaire non légale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cessionnaire non légal, cessionnaire non légale

non-statutory assignee
IATE - LAW
IATE - LAW


cessionnaire légal, cessionnaire légale

statutory assignee
IATE - LAW
IATE - LAW


cessionnaire légal [ cessionnaire légale ]

legal assignee
Droit des contrats (common law) | PAJLO
Law of Contracts (common law) | PAJLO
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Dans le cas où il n’a pas été avisé d’un changement d’adresse, le commissaire n’est pas tenu responsable de la correspondance non reçue par l’auteur, son représentant légal, la personne se présentant comme l’agent d’un auteur ou de son représentant légal, un cédant, un cessionnaire, un concédant ou un titulaire de licence.

(2) Where the Commissioner has not been notified of a change of address, the Commissioner is not responsible for any correspondence not received by an author, legal representative, any person purporting to be the agent of an author or their legal representative, or by an assignor, assignee, licensor or licensee.


(a) le caractère cessible de la créance, y compris l'effet quant au cessionnaire ou subrogé des limitations contractuelles et légales applicables à la cession ou à la subrogation entre cessionnaire ou subrogé, d'une part, et débiteur, d'autre part;

(a) the assignability of the claim, including the effectiveness as against the assignee of contractual and legal limitations on assignment or subrogation as between the assignee and the debtor;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

cessionnaire non légal cessionnaire non légale

Date index:2021-07-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)