Pour ce faire, l'Union européenne est disposée à offrir, à terme, une participat
ion étroite de ce « cercle d'amis », allant des voisins de l'Europe de l'Est aux pays du Maghreb, à un certain nombre de ses actions et politiques communes on songe en particulier à la recherche et au développement, à la justice et aux affair
es intérieures, à l'environnement, aux grands réseaux d'infrastructures, à l'éducation et à la culture et à les faire bénéficier graduellement des « quatre libertés » de son marc
hé intérieur: libre ...[+++]circulation des biens, des services, des capitaux et des personnes.To achieve its goal, the EU is ultimate
ly ready to offer a circle of friends, ranging from its eastern European neighbours to the Maghreb countries, the possibility of close involvement in a number of common activities and policies (e.g. research and development, justice an
d home affairs, the environment, major infrastructur
e networks, education and culture) and gradually to extend to them the four freedoms of the internal market:
...[+++]the freedom of movement of goods, services, capital and persons.
