Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antigène PCNA
Antigène nucléaire de prolifération cellulaire
Antigène nucléaire des cellules proliférantes
Antigène nucléaire des cellules prolifératives
BIF
Cellule en mitose
Cellule en voie de cancérisation
Cellule en voie de prolifération
Lymphome à cellules monoclonales
Lymphome à proliférations lymphoïdes
Pseudo-tumeur
Stimulation chronique de la prolifération des cellules

Translation of "cellule en voie de prolifération " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cellule en mitose | cellule en voie de prolifération

proliferating cell
médecine
médecine


lymphome à cellules monoclonales [ lymphome à proliférations lymphoïdes ]

monoclonal lymphoma
Système lymphatique
Lymphatic System


cellule en voie de cancérisation

cell on its way to become cancerous
IATE - Health
IATE - Health


antigène nucléaire de prolifération cellulaire [ antigène PCNA | antigène nucléaire des cellules prolifératives | antigène nucléaire des cellules proliférantes ]

proliferating cell nuclear antigen
Immunologie
Immunology


stimulation chronique de la prolifération des cellules

chronic stimulation of cell proliferation
IATE - Health
IATE - Health


pseudo-tumeur | qui présente les caractères cliniques d'une tumeur (mais n'est pas due à une prolifération de cellules)

pseudotumour | tumour-like growth
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


inhibition de la prolifération des cellules Hela en culture | BIF

proliferation inhibitory factor | BIF
biologie
biologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il existe néanmoins des facteurs naturels qui limitent la propagation de ces rétrovirus, notamment la courte demi-vie des particules et le fait que seules les cellules en voie de division sont infectées.

There are natural factors, however, that limit the spread of such retroviruses, and these include the short half-life of particles and the fact that only dividing cells are infected.


Or, le cerveau normal d'un adulte n'a que peu de cellules en voie de division, ce qui fait du cerveau un lieu relativement sûr pour les fins de xénotransplantation.

The normal adult brain has very few dividing cells, so this would be a relatively safe place for xenotransplantation.


H295R : cellules de carcinome surrénalien humain, qui ont les caractéristiques physiologiques de cellules surrénaliennes fœtales humaines zonalement indifférenciées et qui expriment toutes les enzymes de la voie de la stéroïdogenèse.

H295R cells are human adreno-carcinoma cells which have the physiological characteristics of zonally undifferentiated human foetal adrenal cells and which express all of the enzymes of the steroidogenesis pathway.


Des recherches communes menées par des laboratoires financés par l'UE, à savoir l'Unité conjointe Inserm-EPFL à Lausanne (France/Suisse), le Wellcome Trust Centre for Molecular parasitology de l'Université de Glasgow (Écosse), et l'Université de Berne (Suisse) ont montré que pour proliférer, le parasite du paludisme avait besoin d'une voie de signalisation présente dans les cellules du foie et dans les globules rouges de l'hôte.

Joint research led by EU-funded laboratories at the Inserm-EPFL Joint Laboratory, Lausanne, (Switzerland/France), Wellcome Trust Centre for Molecular parasitology, University of Glasgow (Scotland), and Bern University (Switzerland) showed that, in order to proliferate, the malaria parasite depends upon a signalling pathway present in the host's liver cells and in red blood cells.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
s'ils soupçonnent ou ont de bonnes raisons de soupçonner que des fonds sont liés au financement de la prolifération, font rapidement part de leurs soupçons à la cellule de renseignement financier (CRF) ou à toute autre autorité compétente désignée par l'État membre concerné, telle qu'indiquée sur les sites Internet énumérés à l'annexe V, sans préjudice des articles 5 et 16.

if they suspect or have reasonable grounds to suspect that funds are related to proliferation financing, promptly report their suspicions to the financial intelligence unit (FIU) or to another competent authority designated by the Member State concerned, as indicated on the websites listed in Annex V, without prejudice to Articles 5 and 16.


si elles soupçonnent ou ont de bonnes raisons de soupçonner que des fonds sont liés au financement de la prolifération, de faire rapidement part de leurs soupçons à la cellule de renseignement financier (ci-après dénommée ‘CRF’) ou à une autre autorité compétente désignée par l'État membre concerné.

if they suspect or have reasonable grounds to suspect that funds are related to proliferation financing, promptly report their suspicions to the Financial Intelligence Unit (FIU) or another competent authority designated by the Member State concerned.


lorsqu’il est démontré que le mode et la voie d’application du tissu ou de la cellule au receveur comportent un risque de transmission d’une infection bactérienne ou fongique au receveur sensiblement inférieur à celui présenté par une transplantation cellulaire ou tissulaire;

or, where it is demonstrated that the mode and route of application of the tissue or cell to the recipient implies a significantly lower risk of transmitting bacterial or fungal infection to the recipient than with cell and tissue transplantation;


Il y a les cellules terroristes et la prolifération d'armes de destruction massive et leurs systèmes de vecteurs.

It is posed by cell based terrorism and the proliferation of weapons of mass destruction and their delivery systems.


La recherche sur les cellules souches et la xénotransplantation ouvrent la voie au remplacement de tissus et d'organes pour traiter les maladies dégénératives, les lésions occasionnées par les accidents cérébrovasculaires, la maladie d'Altzheimer, la maladie de Parkinson, les brûlures et les lésions de la moelle épinière.

Stem cell research and xenotransplantation offer the prospect of replacement tissues and organs to treat degenerative diseases and injury resulting from stroke, Altzheimer's and Parkinson's diseases, burns and spinal-cord injuries.


Ce serait un peu comme si le médecin apprenait à un patient qu'il a retiré la manifestation visible d'un cancer, mais sans pouvoir lui dire d'où est venu ce cancer ni s'il y a ou non d'autres cellules qui risquent de proliférer.

It would be somewhat like a doctor informing the patient that he or she has removed the visible manifestation of cancer but has no way of knowing where it originated or if there are more cells waiting to proliferate.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

cellule en voie de prolifération

Date index:2021-12-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)