En revanche, les cartes fédérales n'indiquent pas où se trouvent les communautés de Métis, à l'exception de quelques-unes peut-être en Alberta où il existe certains peuplements métis et peut-être dans certaines régions isolées du nord des Prairies.
But there are no federal maps that point out and highlight where the Métis communities are across the Métis homeland, with the exception of a few, perhaps, in Alberta, where there are some Métis settlements, and perhaps in other remote parts of the northern prairies.
