J'ai commencé à travailler sur des cellules de carcinomes embryonnaires de souris—les premières cellules souches embryonnaires—il y a une vingtaine d'années, lorsque j'étais étudiant en quatrième année de premier cycle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

I started working with mouse embryonic carcinoma cells—the original embryonic stem cells—about 20 years ago, as a fourth-year undergraduate student.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

J'ai apporté avec moi un document intitulé «The Growth Regulation and Co-stimulation of Human Colorectal Cancer Cell Lines by Insulin-like Growth Factor 1-2 and Transforming Growth Factor Alpha», et ils ont découvert qu'avec l'IGF-1 dans un mode in vitro, dans cinq sur huit des lignes de cellules carcinomes colorectales humaines, il y avait 50 p. 100 d'augmentation du taux de croissance dans les lignes de cellules de 1,9 à 6,5 nanogrammes par millilitre d'IGF-1.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I brought a paper with me called " The Growth Regulation and Co-stimulation of Human Colorectal Cancer Cell Lines by Insulin-like Growth Factor 1-2 and Transforming Growth Factor Alpha" , and they found that with IGF-1 in an in vitro model, in 5 out of 8 human colorectal carcinoma cell lines, they had a 50 per cent increase in growth rate in those cell lines at 1.9 to 6.5 nanograms per millitre of IGF-1.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

H295R : cellules de carcinome surrénalien humain, qui ont les caractéristiques physiologiques de cellules surrénaliennes fœtales humaines zonalement indifférenciées et qui expriment toutes les enzymes de la voie de la stéroïdogenèse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

H295R cells are human adreno-carcinoma cells which have the physiological characteristics of zonally undifferentiated human foetal adrenal cells and which express all of the enzymes of the steroidogenesis pathway.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

L'essai de stéroïdogenèse H295R in vitro (H295R) décrit dans la présente méthode d'essai utilise une lignée cellulaire H295R de carcinome surrénalien humain (cellules NCI-H295R) et constitue un “essai in vitro fournissant des données mécanistiques” de niveau 2, à des fins de détection et de hiérarchisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The in vitro H295R Steroidogenesis Assay (H295R) described in this test method utilises a human adreno-carcinoma cell line (NCI-H295R cells) and constitutes a level 2 “in vitro assay, providing mechanistic data”, to be used for screening and prioritisation purposes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En outre, le risque de carcinome est quasiment absent dans le cas de cellules souches adultes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

There is also practically no cancer risk with adult stem cells.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-03]

Cependant, pour passer au stade de la thérapie appliquée à des patients, cela pose aussi un problème, car les cellules qui se multiplient d'une façon illimitée font courir un risque de carcinome au receveur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

However, that becomes a problem at the stage when a therapy is to be practised on patients, because cells which reproduce themselves indefinitely present a cancer risk to the recipient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-03]

D'autres expliquent que, pour l'instant, la preuve justifie uniquement l'utilisation de cellules souches adultes et que l'on ne connaît tout simplement pas assez de choses dans ce domaine pour faire ce saut de géant consistant à passer au sacrifice d'embryons ou de cellules souches.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

Others explain that the evidence justifies the use of adult stem cells only at this point in time and that there is just not enough known about the whole field to take that giant leap into sacrificing embryos or stem cells.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-11-05]

Others have searched : cancer gigantocellulaire carcinome hépatocellulaire carcinome à cellules géantes carcinome à cellules géantes pulmonaire carcinome à cellules hépatiques carcinome à sceau myéloplaxome ostéoclastome sarcome myélogène sarcome myéloïde tumeur osseuse à cellules géantes tumeur à myéloplaxes

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

carcinome à cellules géantes

Date index:2024-03-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "carcinome à cellules géantes " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)