En 2006, près de six millions de Canadiens ont utilisé une embarcation, ce qui a entraîné des répercussions totalisant six milliards de dollars sur le tourisme au Canada: voyages, pêche sportive et commerciale, caravanage et autres activités touristiques.
In 2006 nearly six million Canadians took to the water in a boat. These boaters have a $6 billion impact on tourism through travel, fishing, trailering, angling, and other tourism-related activities in Canada.
