Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caractère convaincant des informations probantes
Caractère convaincant des éléments probants
Force probante des informations
Note de la rédaction Difficulté technique

Translation of "caractère convaincant des informations probantes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
caractère convaincant des informations probantes | force probante des informations

persuasiveness of audit evidence
IATE - Accounting
IATE - Accounting


caractère convaincant des éléments probants

persuasiveness of evidence
Vérification (Comptabilité) | Comptabilité publique
Auditing (Accounting) | Government Accounting
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans les attendus du projet de loi, on affirme que des essais cliniques ont démontré le caractère sécuritaire de l'angioplastie par ballonnet dans le traitement de l'IVCC. En même temps, sur le site d'information de la Société canadienne de la sclérose en plaques, en référence avec ce traitement, il est affirmé par la société que nous ne pouvons préconiser d'interventions pour lesquelles nous ne disposons pas encore de données probantes ...[+++]

In the whereas clauses of the bill, it states that multiple clinical trials have demonstrated the safety of using balloon angioplasty in treating CCSVI. At the same time, on the on the information site of the Multiple Sclerosis Society of Canada, in reference to this intervention, the society states that ``We cannot advocate for a procedure that is not yet backed by scientific evidence.


(Le document est déposé) Question n 170 L'hon. Irwin Cotler: En ce qui concerne la suramende compensatoire: a) pour chacune des dix dernières années, par province; quelles sommes ont-elles été recueillies; b) par programme et service, comment les sommes en a) ont-elles été dépensées; c) par province et année, dans quel pourcentage des affaires une suramende a-t-elle été imposée; d) depuis l’entrée en vigueur de la Loi sur la responsabilisation des contrevenants à l’égard des victimes (LRCV), quelles sommes, par province et territoire, ont-elles été reçues; e) pendant les dix années précédant l’entrée en vigueur de la LRCV, quelles s ...[+++]

(Return tabled) Question No. 170 Hon. Irwin Cotler: With regard to the victims' surcharge: (a) for each of the last ten years, broken down by province and year; how much was collected; (b) broken down by program and service, how was the money in (a) spent; (c) broken down by province and year, in what percent of cases was a surcharge imposed; (d) since the enactment of the Increasing Offenders’ Accountability for Victims Act (IOAVA), how much, broken down by province and territory, has been collected; (e) for the ten years prior to the enactment of the IOAVA, how much money has the government given to victims' programs and services, broken down by program or service; (f) for the ten years prior to the enactment of the IOAVA, how much ...[+++]


Elles ont publié sur leurs sites Web respectifs des données probantes et des informations à caractère scientifique dès que celles-ci ont été disponibles, et elles ont tenu de nombreuses séances d'information du public et de séances de breffage technique.

They have published science-based evidence and information on websites as soon as it was available and have held many public briefings and technical briefings.


Le tribunal se demande notamment si les preuves sont pertinentes et d'un caractère significatif pour le procès; si l'accusé a besoin de ces preuves pour présenter une défense pleine et entière; si ces informations ont une valeur probante; si on peut obtenir ces preuves par d'autres moyens; si l'on nuira à la capacité des médias de recueillir et de diffuser les nouvelles en obligeant à produire des preuves et, en affirmative, dans quelle mesure; si ...[+++]

They include such factors as the relevance and materiality of the evidence to the issues at trial; the necessity of the evidence to the accused's case and his or her ability to make full answer in defence; the probative value of the evidence; whether the evidence is available through any other means; whether the media's ability to gather and report the news will be impaired by being called to give evidence and, if so, the degree of the impairment; whether the necessity of the evidence in the case at hand outweighs the impairment, ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est nécessaire de prévoir l'inclusion de renvois aux dispositions internationales, européennes et internationales relatives au traitement des données personnelles et au caractère confidentiel des enquêtes pénales, pour éviter que des échanges d'informations de type informel n'échappent à la légalité et pour garantir également l'utilité ultérieure de ces informations comme éléments probants.

Reference should be included to international, European and national provisions on the processing of personal data and the confidentiality of criminal investigations, so as to avoid informal exchanges of information not covered by law and to ensure that the information may subsequently be used as evidence.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

caractère convaincant des informations probantes

Date index:2023-01-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)