- promouvoir des activités volontaires permettant aux jeunes de développer leur sens de l'engagement et de la citoyenneté active, leurs capacités individuelles et sociales et d'acquérir des connaissances et des capacités utiles qui contribuent à leur participation à la société en général et à accroître leurs chances sur le marché du travail,
- to promote voluntary activities that allow young people to develop their sense of commitment and active citizenship, individual and social skills and to gain useful knowledge and abilities which contribute to their participation in society in general and to their greater employability,