Le gaz a une capacité massique plutôt faible, alors c'est passablement coûteux de le transporter sur de longues distances, mais les pertes sont relativement faibles, et l'industrie agit systématiquement pour essayer de les réduire.
Gas has a fairly low energy density, so it's fairly expensive to move long distances, but the losses are relatively small, and industry is moving pretty consistently to try to reduce those losses.
