À titre d'exemple, si, dans le cas d'un établissement universitaire, les résultats d'un projet peuvent être mesurés à l'aune du nombre de publications ou de citations et de la reconnaissance par les pairs, les résultats se traduisent par la capacité à commercialiser un produit ou un service dans le cas d'une petite et moyenne entreprise.
To give an example, as far as an academic institution is concerned, the results of a project are measured by the number of publications or quotations or by the recognition of peers, whereas for a small or medium-sized enterprise, the concept of ‘result’ is more likely to translate into the ability to put a product or service on the market.